transportarse

Popularity

500+ learners.

Los pellets son limpios y pueden transportarse sin problemas.	Pellets are clean and can be transported without problems.
Por ejemplo, los instrumentos musicales deben transportarse en fundas rígidas.	For instance, musical instruments must be carried in hard cases.
Barcelona es una ciudad donde transportarse es muy sencillo.	Barcelona is a city where getting around is very simple.
Mini y ligero, puede transportarse fácilmente donde quiera que vaya.	Mini and light, it can be easily carried wherever you go.
El implante podrá ahora transportarse al lugar de la cirugía.	The implant can now be transported to the surgical site.
Es robusta y puede transportarse fácilmente mediante ruedas a cualquier sitio.	It is robust and can be easily wheeled onto any site.
Están hechos de información, y pueden transportarse en cualquier medio físico.	They're made of information, and can be carried in any physical medium.
¿Qué mercancías peligrosas pueden transportarse en las cajas ZARGES?	What hazardous goods are allowed be transported in ZARGES cases?
El cuadro debe estar listo para transportarse mañana a las diez.	The painting needs to be ready for transporting at ten tomorrow.
Los microbaños pueden transportarse incluso con el fluido dentro.	Micro-Baths can even be transported with the fluid in them.
Podrá transportarse un peso suplementario a efectos de medición.	An additional weight can be carried for purposes of measurement.
El agua superficial debe transportarse en un recipiente limpiado a fondo.	The surface water should be transported in a thoroughly cleansed container.
El látex también puede transportarse por aire y causar síntomas respiratorios.	Latex can also become airborne and cause respiratory symptoms.
El tomate aldeano volverá a transportarse en servicios de cabotaje.	The villager tomato will be transported in cabotage.
No podrán transportarse perros, gatos, pájaros y otros animales.	No dogs, cats, birds, or other animals will be transported.
Usage: Cuando lo escuchó cantar, pareció transportarse a otro mundo.	Usage: When she heard him singing, she seemed transported to another world.
Las paredes prefabricadas solo deben transportarse en posición vertical.	Precast concrete walls must be transported in a vertical position.
Los andariveles para transportarse por el centro son cinco.	Lifts to move around the ski center are five.
La mayoría de los materiales peligrosos no pueden transportarse en un autobús.	Most hazardous materials cannot be carried on a bus.
En el desierto, los camellos son más importantes que los autos para transportarse.	In the desert, camels are more important than cars for transportation.