transportar

Es como si usted ha sido transportado a otro mundo.	It's as if you have been transported to another world.
Todo el sistema LNGo puede ser transportado en ocho camiones.	The whole LNGo system can be transported on eight trucks.
En algunos días su equipaje será transportado por caballos.	On some days your luggage will be transported by horses.
Desde aquí, todo nuestro equipo será transportado por mulas.	From here, all our equipment will be transported by mules.
Puede ser transportado al feto a través de la placenta.	It can be transported to the fetus through the placenta.
Es altamente explosivo y debe ser transportado de alguna manera.	It is highly explosive and must be transported in some manner.
Sistema de peletizado:En este proceso, el material es transportado al molino.	Pelletizing system:In this process, the material is conveyed to granulator.
Luego de este evento, SCP-813 fue transportado al Sitio-127 para análisis.	Following the event, SCP-813 was transported to Site-127 for analysis.
El dispositivo debe ser transportado en el compartimento de carga.	The device must be transported in the cargo compartment.
Aquí usted será transportado a un mundo de calidez y relajación.	Here you'll be transported into a world of warmth and relaxation.
Contenedor militar verde que puede ser transportado e instalado fácilmente.	Green military container house that can be transported and installed easily.
B. ¿Un objeto puede ser transportado a un local cerrado?	B. An object can be transported to an enclosed area?
El oxígeno es transportado y entregado también de la misma manera.	Oxygen is also transported and delivered in the same way.
Los servicios con la Córcega han transportado 2.691.024 pasajeros 3.1% (-).	The services with the Corsica have transported 2.691.024 passengers (- 3.1%).
El carbono es transportado basipetalmente, los nutrientes (p.e. nitrógeno) acropetalmente.	Carbon is transported basypetally, nutrients (e.g. nitrogen) acropetally.
El nuevo telescopio fue transportado en una enorme caja de madera.	The new telescope was shipped in a huge wooden box.
Si puedo encontrar un comprador, puede ser transportado.	If I can find a buyer, it can be transported.
EgyptAir ha transportado alrededor de 5.600 peregrinos procedentes de diferentes provincias.	EgyptAir has transported around 5,600 pilgrims from different governorates.
Han transportado gratuitamente una ambulancia de Sevilla a Dakar.	They transport for free an ambulance from Seville to Dakar.
Una vez al año el dinero es transportado a Alemania.	Once a year money is transported to Germany.