transparencia

transparency

En todo este proceso, el elemento de transparencia es crucial.	In all this process, the element of transparency is crucial.
El Consejo debe funcionar con transparencia, neutralidad, objetividad y credibilidad.	The Council must function with transparency, neutrality, objectivity and credibility.
La UE debe aprovechar esta oportunidad de apertura y transparencia.	The EU must take this opportunity for openness and transparency.
Esto da una ligereza y transparencia al recinto del edificio.	This gives a lightness and transparency to the building enclosure.
Engloba y amplía las ideas de transparencia, diálogo y solidaridad.	Encompasses and expands the ideas of transparency, dialogue and solidarity.
Sus conciertos están llenos de magia, transparencia, paz y energía.	Their concerts are filled with magic, transparency, peace and energy.
También nos gustó el sentido de transparencia en tu propuesta.	We also like the sense of transparency in your proposal.
Añadir un reflejo al objeto y cambiar su transparencia.	Add a reflection to the object and change its transparency.
En otras palabras, la iniciativa debe aplicarse con total transparencia.	In other words, the initiative must proceed with complete transparency.
Ninguno de nosotros tiene nada que perder con esa transparencia.	None of us has anything to lose from that transparency.
Este es el quid del problema: la falta de transparencia.	This is the crux of the problem: lack of transparency.
Esta guardería utiliza materiales que evocan calidez, acogida y transparencia.	This nursery uses materials that evoke warmth, welcome, and transparency.
Un tercer elemento en común es la falta de transparencia.	A third element in common is lack of transparency.
Cultivar una transparencia total sobre las cuentas de la empresa.	Cultivate a total transparency about the accounts of the organization.
Transparente. Definir el nivel de transparencia para el botón social.	Transparent. Define the level of transparency for the social button.
Ahora, toda esta reforma ha conducido a una mayor transparencia.	Now, all this reform has led to greater transparency.
Demostrar integridad, equidad y transparencia en todas nuestras actividades empresariales.	Demonstrating integrity, fairness, and transparency in all our business activities.
El sistema actual es muy complicado y carece de transparencia.	The current system is very complicated and lacks transparency.
Así, obtenemos transparencia en nuestra mente y nuestro comportamiento.	Thus, we obtain transparency in our mind and our behaviour.
Opacidad: permite controlar la transparencia de una imagen seleccionada.	Opacity: Lets you control the transparency of a selected picture.