transmutar

to transmute

La Luz puede transmutar la oscuridad, pero no al revés.	The Light can transmute the dark, but not the reverse.
También pueden vender, transmutar y fusionar mods en este segmento.	They can also sell, transmute, and fuse mods in this segment.
Dejémosla luchar para transmutar la vida espiritual de la humanidad.	Let her strive to transmute the spiritual life of mankind.
Sus músculos volición transmutar más fuerte a medida que aplica.	Your muscles volition transmute stronger as you apply.
¿Cómo transmutar lo más amargo en lo más dulce?	How to transmute the most bitter into the most sweet?
SCP-2845 es capaz de transmutar y reconstruir la materia instantáneamente.	SCP-2845 is capable of instantaneous transmutation and reconstruction of matter.
Esta indicado para transmutar el carácter altanero y orgulloso.	This indicated to change the arrogant and proud character.
Solo así la vulnerabilidad se puede transmutar en fortaleza.	It's the only way vulnerability can be transmuted into strength.
También puede transmutar el mercurio de la misma manera.	It can also transmute quicksilver the same way.
AHORA mismo, comienza a reunir algunas formas de transmutar el estrés.	Right NOW, start gathering together some ways to transmute stress.
El Dhatlon se trabajó durante unos días para transmutar sus impurezas.	The Dhatlon was worked during few days in order to transmute its impurities.
Se gasta mucha energía para transmutar estos monstruos nacidos muertos.	Much energy is wasted in transmuting these stillborn monsters.
Ellos preguntarán como transmutar el pensamiento en acción.	They will ask how to transmute thought into action.
Tanto así que no los podían transmutar por ustedes mismos.	So much so, that you could not transmute them by yourselves.
Tiene la fantástica capacidad de transmutar sus deseos en sus homólogos físicos.	It has the fantastic ability to transmute your desires into their physical counterparts.
Y sin embargo, él lo volverá a hacer, si puede transmutar amor.	And yet, he'll do it again, if he can transmute love.
Solo la concientización puede transmutar tales situaciones.	Only awareness can transmute such situations.
En esta primitiva posición descansa también la posibilidad de transmutar todo lo existente.	In this primitive position rests also the possibility of transmutation of everything existing.
Este proceso de transmutar el alimento parece relacionarse con la reproducción.	This process of transmutation of food seems to be directed at reproduction.
En el espacio hay energías preparadas para transmutar todas las acumulaciones existentes.	In space are manifested energies prepared for the transmutation of all existing accumulations.