transmitido

El informe fue transmitido a la Asamblea General en noviembre.
The report was transmitted to the General Assembly in November.
Este subtema había sido transmitido al OSACT para su examen.
This sub-item had been referred to the SBSTA for consideration.
Este subtema había sido transmitido al OSE para su examen.
This sub-item had been referred to the SBI for consideration.
Su informe no ha sido transmitido a los autores.
Its report has not been transmitted to the authors.
Esta última cifra se ha transmitido a la Comisión Consultiva.
The latter figure had been transmitted to the Advisory Committee.
El sufrimiento es transmitido en las ondas del éter.
The suffering is transmitted on the waves of the ether.
Puede o no ser transmitido por el mismo canal de transmisión.
Can be or not transmitted by the same transmission channel.
Una manera de describir el tipo de documento a ser transmitido.
A way to describe the kind of document being transmitted.
Comentario transmitido por la Comisión de la Comunidad Europea.
Comment transmitted by the Commission of the European Community.
Comentario transmitido por el Gobierno de los Estados Unidos.
Comment transmitted by the Government of the United States.
Utiliza el conocimiento social desarrollado y transmitido por las generaciones anteriores.
It utilizes the social knowledge developed and transmitted by previous generations.
Comentario transmitido por la Comisión de las Comunidades Europeas.
Comment transmitted by the Commission of the European Communities.
La Comisión ha transmitido ya su caluroso agradecimiento al Sr. Ertsbøl.
The Commission has conveyed its warm thanks to Mr Ertsbøl.
Su estilo de vida es transmitido por sus espacios.
Its way of life is transmitted through its spaces.
La enfermedad se debe haber transmitido de esta manera.
The disease must have been transmitted in this manner.
El informe es transmitido a la Asamblea por el Secretario General.
The report is transmitted to the General Assembly by the Secretary-General.
Comentario transmitido por el Gobierno de los Estados Unidos.
Comment submitted by the Government of the United States.
Me ha encantado el drama que ha transmitido tu voz.
I loved the drama that you conveyed in your voice.
Las listas se han transmitido a los cuatro Estados partes interesados.
The lists had been transmitted to the four States parties involved.
Esta práctica se ha transmitido de generación en generación.
This practice has been handed down from generation to generation.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict