transmisor

Este es lo mismo que cualquier otro transmisor o TR.	This is the same as any other transmitter or TR.
En la figura anterior, el transmisor transmite un único símbolo.	In the above figure, the transmitter transmits a single symbol.
Imaginar un transmisor y un receptor colocados en habitaciones contiguas.	Imagine a transmitter and a receiver placed in adjoining rooms.
A la izquierda de estas características avanzadas esta el transmisor.	To the left of these advanced features is the transmitter.
El multiplicador transmisor no puede llamar CQ (solicitar contactos). un.	The transmitter multiplier can not call CQ (solicit contacts). a.
Lee y restaura el EDID específico en el transmisor (Auto-EDID)	Reads and restores the targeted EDID in the transmitter (Self-EDID)
Las termocuplas están disponibles con un transmisor como opción.	The thermocouples are available with a transmitter as an option.
Hay un espía en el edificio con un transmisor secreto.	There's a spy in this building with a secret transmitter.
La NBC mantuvo 220 tubos de reserva para su transmisor.	NBC kept 220 tubes in reserve for their transmitter.
El Liquiline Compact CM72 es un pequeño transmisor para sensores Memosens.	The Liquiline Compact CM72 is a small transmitter for Memosens sensors.
El transmisor está diseñado para conectarse directamente en su instrumento.	The transmitter is designed to plug into your instrument directly.
¿Cómo puede algo mundano ser el transmisor de algo sagrado?	How can something mundane be the transmitter for something holy?
Asegurarse que la batería del transmisor está en buena condición.	Make certain that the transmitter battery is in good condition.
Este transmisor permite la detección ultrasónica de grietas y aberturas.	This transmitter will allow the ultrasonic detection of cracks and openings.
También El transmisor está equipado con especiales efectos de sonido.	Also The transmitter is equipped with special sound effects.
El transmisor envía un poderoso rayo de ondas de radar.	The transmitter sends out a powerful beam of radar waves.
Cada transmisor requiere de un receptor independiente a la misma frecuencia.	Each transmitter requires a separate receiver on the same frequency.
El transmisor está disponible con pilas desechables o recargables.	The transmitter is available with either disposable or rechargeable batteries.
Vamos a poner este pequeño transmisor en la maleta.	We're gonna put this small transmitter in the suitcase.
Este transmisor portátil SLX2 incorpora la cápsula super-cardioide Beta 87.	This SLX2 handheld transmitter features the super-cardioid Beta 87 capsule.