transmisión por Internet

Dictionary
Examples

No es necesario registrarse para ver la transmisión por internet.	There is no need to register to watch the webcast.
Haga clic aquí para ver la transmisión por internet.	Click here to watch the webcast.
Puedes mirar la transmisión por internet en el sitio web del Sixth Floor Museum aquí.	You can check out the stream on the Sixth Floor Museum website here.
Durante la transmisión por internet, el educador puede dejar la pantalla de presentación principal de WebEx y comparte su escritorio.	During the webcast, the educator may leave the WebEx main presentation screen and share his or her desktop.
La transmisión por internet de YouTube y Facebook Live se realiza de forma muy sencilla a través de la configuración simplificada para estas plataformas populares.	Webcasting to YouTube and Facebook Live is made easy through its simplified set up for these popular platforms.
Generalmente, el educador abrirá la sesión de preguntas y respuestas durante los últimos minutos antes de finalizar una transmisión por internet de First Coast.	During the last few minutes of a First Coast webcast, the educator will usually open the Q&A session.
Durante la transmisión por internet, el educador puede pedir a los participantes que respondan a las preguntas, participen en una encuesta o hagan aportes a través del cuadro de conversación de WebEx.	During the webcast, the educator may ask participants to respond to questions, participate in a poll, or furnish input through WebEx's chat box.
Participant Panel (Panel para participantes) (ubicado en la parte superior derecha de la pantalla): esta sección mostrará al presentador (educador de alcance), el número de participantes de la transmisión por internet, y su nombre o ID de usuario.	Participant Panel (located on the top-right portion of the screen)—this section will display the host (Outreach Educator), the number of webcast participants, and your name or user ID.
Era la tarde del domingo 22 de Julio, en playa Colorado, Tola municipio de Rivas. Desde ahí aproximadamente 120 países recibieron señal a través de una transmisión por internet de la final del Campeonato Mundial de Surf Máster Nicaragua 2012.	It was the afternoon of Sunday July 22nd in Colorado beach, Tola municipality of Rivas, from where approximately 120 countries received signal through a webcast of the World Masters Surfing Championship Nicaragua 2012 finale.
Un archivo de la transmisión por Internet estará disponible en el sitio Web.	An archive of the webcast will be available on the company's website.
Vamos a cambiar transmisión por Internet a difusión.	Let's switch out webcast for broadcast.
Tecnología innovadora transmisión por Internet permite a los asistentes a compartir fácilmente el contenido a través de redes sociales.	Innovative webcast technology allows the attendees to easily share the content via social networks.
Una transmisión por Internet de audio digital es cualquier información o transmisión de video a través de Internet.	A webcast is any digital audio or video streaming information over the internet.
No asumimos ninguna responsabilidad por la transmisión por Internet o cualquier otra forma de transmisión obtenida de una de las páginas enlazadas.	We are not responsible for webcasting or any other form of transmission received from any linked website.
La primera transmisión por Internet se realizará en el viernes, 20 puede en 22:00 como parte de una nueva serie de conciertos – Deluxe Music sesión.	The first webcast will be held at Friday, 20 may in 22:00 as part of a new series of concerts–Deluxe Music Session.
A fin de poder atender al aumento del tráfico de Internet, sería necesario ampliar el sistema de transmisión por Internet de la Sede.	To accommodate the expanded traffic, an expansion of the webcast delivery system at Headquarters would need to be undertaken.
Por último, con los dos clips incluidos, el micrófono se puede utilizar para grabaciones cotidianas como transmisión por Internet, entrevistas y captura de música en estéreo.	Finally, with the two included clip mounts, the microphone can be used for everyday recordings like webcast, interviews, and stereo music capture.
La creación de la transmisión por Internet de los eventos en Sudamerica también se anunciaron, que ayuda en el posicionamiento y reconocimiento de este deporte.	The creation of the Volleyball South webcast of events in South America was also announced, which helps in positioning and recognition of the sport.
No obstante, debe tener en cuenta que, si bien adoptamos las medidas razonables para proteger su información, ningún sitio web, transmisión por Internet, sistema informático o conexión inalámbrica es absolutamente seguro.	However, you must take into account that, although we take reasonable measures to protect your information, no website, webcast, computer system or wireless connection is absolutely secure.
Cada vez que se publique, usted recibirá automáticamente esta transmisión por internet.	You will automatically receive this podcast each time it is published.