translative

Translator
Examples

Only if one considers losses in the translative quarry.	Solo si uno tiene en consideración las pérdidas en la cantera traslativa.
The range of evaluation in the field of semantic reconstruction is larger (metaphors, circumlocutory phraseology, translative profusion, etc.).	El margen de evaluación en la restitución semántica puede ser ya más amplio (metáforas, fraseología perifrástica, retoques de traducción, etc.).
The client-corrector should then inform the supplier of the translative liberty he/she has taken or that seemed essential in their opinion (marketing or adaptation reasons).	Y el revisor-cliente debe avisar a su cliente de las libertades de traducción que se ha tomado o que han resultado indispensables (por razones de márketing o de adaptación).
The client-corrector should then inform the supplier of the translative liberty he/she has taken or that seemed essential in their opinion (marketing or adaptation reasons).	Y el corrector-cliente debe advertir a quien le encarga la revisión de las libertades de traducción que se ha tomado o que sean —según él— verdaderamente indispensables (razones de marketing o de adaptación).
When you add -kse- (this is actually the translative ending -ksi) and a possessive suffix behind the infinitive of a Finnish verb, you get a new form, which is just called the long form of the first infinitive.	Cuando se añade -ksi y un sufijo posesivo detrás del infinitivo de un verbo finés, se obtiene una nueva forma, la cual se llama la forma larga del primer infinitivo.