transla

Popularity

500+ learners.

In all 40 brothers, plus the facilitators and the transla- tors (9 other Brothers).	En total 40 hermanos, más los facilitadores y traductores (9 hermanos más).
While you create the project, you can also create new transla- tion memories and term bases.	Mientras se crea el proyecto, también puede crear nuevas memorias de traducción y bases terminológicas.
The Greek transla- tion has they are brought to anakephalaiose - the same word as in our text.	La traducción griega dice por lo tanto: son traídas a anakephalaiose—la misma palabra de nuestro texto.
During translation, memoQ automatically searches the transla- tion memories, LiveDocs corpora and term bases assigned to the project.	Durante la traducción, memoQ busca automáticamente en las memorias de traducción, corpus LiveDocs y bases terminológicas asignados al proyecto.
The statistics module of memoQ offers an innovative feature: this is homogeneity analysis that works even when you do not have a translation memory or a LiveDocs corpus of previous transla- tions.	El módulo de estadísticas de memoQ ofrece una característica innovadora que es el análisis de homogeneidad que funciona incluso cuando usted no tiene una memoria de traducción o un corpus LiveDocs de traducciones anteriores.