transitory disposition

Popularity

500+ learners.

It also included a transitory disposition to put into effect reduction of working hours, by collective negotiation.	Incluía también una disposición transitoria para poner en vigor la reducción de jornada, a través de la negociación colectiva.
Similarly, the third transitory disposition established two norms: the continued payment of BTS of 25% for women who attained access to this after 25 years of service (Law 24504), increasing to 30% when they reach 30 years of service.	Asimismo, la tercera disposición transitoria estableció dos normas: la continuación del pago de la BTS de 25% para las mujeres que accedieron a ella a los 25 años de servicios (Ley 24504), elevándose a 30% al cumplir 30 años de servicios.
The Government and political parties signing this accord undertake to support the expedited approval of a transitory disposition of the Constitution for the exclusive purpose of facilitating the assuming of Office of the elected representatives to the National Assembly on April 24.	El Gobierno y los partidos políticos suscriptores se comprometen a respaldar la aprobación expedita de una disposición transitoria de la Constitución con el objetivo exclusivo de facilitar la toma de posesión el 24 de abril a los representantes electos a la Asamblea Nacional.
A transitory disposition defining the term of service of legislators will be issued.	Se emitirá una transitoria para delimitar el periodo de servicio de los legisladores.