transitar

Este pequeño mapa puede ayudarlo a transitar por la ciudad.
This small map can help you get around the city.
Ahora, Marte llega para transitar por tu casa III.
Now, Mars arrives to transit through your house III.
Permitan lo que necesita su cuerpo para transitar con facilidad.
Allow for what your body needs to transition with ease.
Junto con esto, otras muchas especies adornarán su transitar.
Along with this, many other species will adorn your travel.
Y en nuestro contexto presente eso significa transitar hacia el post-extractivismo.
And in our current context this means moving towards post-extractivism.
Tienes lo que hace falta para transitar por todo eso.
You've got what it takes to cut through all that.
Él nos enseña a transitar el camino del amor.
He teaches us to walk the path of love.
¿Cómo puedo usar mi Ventra Card además de para transitar?
How can I use my Ventra Card aside from transit?
¿Cómo puedo utilizar mi Ventra Card además de para transitar?
How can I use my Ventra Card aside from transit?
Este no es un camino por el que quieras transitar.
This is not a road you want to go down.
Existen diferentes maneras de transitar el proceso de adopción.
There are different ways to go through the adoption process.
Por lo tanto, capital y estado comenzaron a transitar un camino conjunto.
Therefore, state capital and began to walk a set path.
Usted puede transitar por la ciudad en taxi o mototaxi.
You can get around the city by taxi or motorcycle taxi.
Este Āṇavopāya es un camino sencillo de transitar para todos.
This Ānavopāya is a simple way for everyone to tread on.
Siendo así, usarán los cuerpos preservados para transitar entre las personas.
Then, they use the preserved bodies to transit among people.
Recuerde pedir permiso para transitar dentro de la misma.
Remember to request permission to traffic inside the same one.
Puede alquilar un automóvil para transitar por Búzios.
You can rent a car to drive around Búzios.
Solo los Verdaderos pueden transitar el Camino del Amor.
Only True Ones can walk the Path of Love.
Ya no tengo la opción de transitar ese camino.
I don't have the option of going that route anymore.
En lugar de esto, podemos transitar hacia la Realidad Mayor.
Instead, we can step into the Greater Reality.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict