transitar

Al llegar a la cima, la procesión transitaría la por Pohorelec y después por la calle Loretanska, hacia la Catedral de San Vito.	On reaching the summit, the procession would travel via Pohorelec and then along the Loretanska Street, into St Vitus Cathedral.
Como pintor transitaría por soluciones disímiles, desde la combinación del plano y la figura, hasta entrelazamientos dinámicos de masas cromáticas con apariencia abstracta.	As a painter he would travel through dissimilar solutions, from the combination of plane and figure, up to dynamic interlaced design of chromatic masses with abstract appearance.
Recordemos que el 40% de los expertos y el análisis gráfico de H4 esperaban que el par transitaría en una tendencia lateral en el rango 1,1885-1,2070.	Recall that 40% of experts and graphical analysis on H4 expected the pair would transition into a lateral trend in the 1.1885-1.2070 range.
No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener información sobre la compra de una empresa transitaria.	Feel free to contact us for information about buying a business in freight forwarding.
La transitaria consolida así su posicionamiento como Forwarder y Agente de Líneas en el mercado español.	In this way the company consolidates its positioning as forwarder and shipping agent in the Spanish market.
Boluda Ships Agency & Forwarding presta servicios de consignataria, transitaria, agencia marítima, servicio de aduanas, logística, distribución, y almacenamiento.	Boluda Ships Agency & Forwarding lend a service of consignee, transitory, maritime agency, customs services, logistic, distribution and storage.
Los cultivadores comercializaban sus flores a través de la Hortifin, que utilizaba la Winglora, una agencia de comercialización de flores y empresa transitaria reconocida.	Growers marketed their flowers through Hortifin, which used Winglora, an established flower-marketing agency and freight forwarding company.
Ofrece servicios de consignataria, transitaria, transporte terrestre, logística portuaria y almacenamiento a través de sus más de 60 oficinas repartidas por todo el mundo.	It offers services of consignee, transitory, land transport, port logistic and storage through its more than 60 offices all over the world.
Además, presta servicio de transporte aéreo y terrestre, logística integral, transitaria internacional, consignataria, fletamentos, gestión de aduanas y servicios de consultoría.	In addition, it provides air and land transportation, comprehensive logistics, international freight forwarding, shipping agent, chartering, customs management and consulting services.
La división transitaria de la Corporación Marítima amplía sus servicios y productos prestados en la península a los tráficos internacionales del archipiélago.	The transit division of the Maritime Corporation expands its services provided and products sold in the Iberian Peninsula to international traffic through the archipelago.
Fernando Caracciolo ha representado a Boluda Corporación Marítima en sus diferentes actividades de naviera, consignataria y transitaria, terminales de contenedores y remolque portuario y de altura.	Fernando Caracciolo has represented Boluda Corporación Marítima in its different shipping activities, consignee and transitory, containers terminals and port and ocean going towage.
GTFco es una empresa transitaria miembro de ATEIA (Asociación de Transitarios, Expedidores Internacionales y Asimilados) que actúa como operador de logística internacional para cualquier tipo de mercancías.	GTFco is a freight forwarder company ATEIA member and Works as an international logistic operator for any kind of commodity.
Presta servicio de transitaria internacional a través de Boluda Cargo Int'l con un ámbio de actuación universal, ofrece servicios marítimo-terrestres y todo tipo de soluciones logísticas.	It gives services of international forwarding through Boluda Cargo Int'l with an area of universal acting, offering services martimo- terrestrial and all kind of logistic solutions.
La venta de una empresa transitaria es una experiencia única que requiere una planificación detallada y experiencia en operaciones anteriores en la industria.	Selling a freight forwarding company is a once in a lifetime experience that requires detailed planning and experience with previous deals in the forwarding industry.
LeoProex es una empresa transitaria fundada en 1984 y que cuenta con oficinas en Argel, Barcelona, Bilbao, La Habana, Hamburgo, Madrid, Sevilla, Shanghai, Valencia, Zaragoza.	LeoProex is a freight forwarder founded in 1984 and we are located in Algérie, Barcelona, Bilbao, Cuba, Hamburg, Madrid, Sevilla, Shanghai, Valencia, Zaragoza.
Una división que complementa sus actividades con servicios de: transporte aéreo y terrestre, logística integral, transitaria internacional, consignataria, fletamentos, gestión de aduanas y servicios de consultoría.	The division also provides air and land transportation, integrated logistics, international freight forwarding, shipping agent, chartering, customs management and consulting services.
Una jornada en la que también participó la directora de Boluda Cargo Int ́l, Eva García Bosch, responsable del servicio logístico y transitaria de la empresa.	Also participating in the conference was the manager of Boluda Cargo Int'l, Eva Garcia Bosch, in charge of the logistics and freight service of the company.
Normalmente la propiedad no quiere quedarse después de la venta, puesto que esa es una de las razones por la que él o ella vende su empresa transitaria.	Mostly the owner doesn't want to stay after the sale as that is often exactly the reason why he or she is selling its forwarding company.
Boluda Corporación Marítima ha clausurado con record de visitantes Intermodal South América 2016, donde ha incrementado a su oferta habitual sus servicios de transitaria internacional y de carga de proyecto.	Boluda Corporación Marítima has closed with record of visitors Intermodal South America 2016, where it has increased to its usual offer its services of international forwarding and project cargo.
En la actualidad, la Compañía ofrece en el archipiélago servicios de transporte internacional de mercancías, terminal marítima, consignataria, logística, transitaria, fletamentos, remolque y amarrare de buques.	The company currently provides the archipelago with services such as international goods transport, maritime terminals, shipping agent, logistics, freight forwarding, chartering, towing and mooring.