transitar

to walk

El camino transita por la Ruta Provincial 13 y 11.	The road traffics for Provincial Road 13 and 11.
El paisaje por el que transita este recorrido es soberbio.	The landscape through which travels this route is superb.
El 90 % de nuestro tráfico exterior transita por nuestros puertos.	Ninety percent of our external traffic passes through our ports.
Cada mortal transita su propio camino de confianza y desarrollo interior.	Each mortal travels their own path of inner development and trust.
Una biografía frenética que transita entre la música, el teatro y el activismo.	A frantic biography that transits between music, theater and activism.
Un sacerdote transita por el camino y finge no verlo.	A priest walks down the road and pretends not to see him.
Por sus aguas transita una parte significativa del comercio internacional.	A significant amount of international trade passes through its waters.
Nuestra conversación en la mesa de conferencias transita entre arquitectura y política.	Our conversation at the conference table shifted between architecture and politics.
Cuando la luna transita Tauro, deberíamos conscientemente nutrir nuestros templos del cuerpo.	When the moon transits Taurus, we should consciously nurture our body temples.
La escalera transita sin problemas entre el exterior y el interior.	The stairway transitions seamlessly between the outside and inside.
Toda gente que transita de un sistema a otro.	All those people move from one system to another.
Ese es el tiempo en movimiento, el que se transita cartografiándolo.	That is the time in movement, which is transited by mapping it.
El circuito transita por las rutas provinciales 23 y 18.	The circuit traffics for Provincial Road 23 and 18.
El camino transita por la ruta provincial 13 y 12.	The way traffics for PR13 and 12.
¿Cómo es esta luz que transita nuestras calles?	What is it like, this light travelling through our streets?
Soy el viajero que transita sin preguntar nada a nadie.	I am that traveler who steps forward without asking someone.
El camino transita por la Ruta Provincial 13.	The road traffics for Provincial Road 13.
El camino de la vida es muy largo, pero se transita muy rápido.	Life's road is very long, but it is traveled fast.
Pequeña cascada, de muy fácil acceso, el sendero se transita en pocos minutos.	Small cascade of very easy access, the path is trafficked in few minutes.
La comedia transita un nivel diferente con otras formas del lenguaje.	Now comedy travels along a distinct wavelength from other forms of language.