Possible Results:
Preteriteél/ella/ustedconjugation oftransitar.
tránsito
-transit
,traffic
See the entry fortránsito.
transito
-I walk
Presentyoconjugation oftransitar.

transitar

Debido a esto, él transitó por la región sutil del Cielo (Swargaloka) durante unos meses, como recompensa por los altos méritos obtenidos en su vida anterior.
Due to this, he was in the subtle-region of Heaven (Swarga) for a few months as a reward for his high merits in his previous life.
El drama de sus textos, casi imagísticos, llegó a ordenar el escritor portugués con un estilo único, transitó las corrientes impresionistas, simbolistas, romántica, y moderno.
The drama of their texts, almost imagísticos, came to sort the Portuguese writer with a unique style, transited Impressionist currents, symbolists, romantic, and modern.
El Domingo 28 de Enero de 1855 un tren transitó del Océano Atlántico al Océano Pacífico por primera vez.
On Sunday, January 28, 1855 a train ran from the Atlantic Ocean all the way across the Isthmus of Panama to the Pacific Ocean for the first time.
Durante 700 años transitó los planos superiores del mundo astral hasta llegar a su lugar, donde los Maestros le enseñaron las escenas de su nueva vida y los recursos mentales y afectivos para realizarla con éxito.
For 700 years he traveled through higher planes of the astral world until he reaches his own place, where the Masters have showed him scenes of his new life and mental and affective resources to achieve it successfully.
Antes de su presentación, compartió con la audiencia detalles de su trayectoria personal, y cómo transitó de una modesta infancia en Arizona, a la creación de la mayor compañía de propiedad hispana procesadora de carne en los Estados Unidos.
Before his presentation, he took time to share with the audience his personal background and how he started from a modest childhood in Arizona to developing the largest Latino-owned meat manufacturing company in the United States.
Nacido en el estado de Puebla el 10 de enero de 1922, Reyes-Valerio, relata cómo las enseñanzas de su padre se le quedaron grabadas, las cuales aplicó a las diversas disciplinas por las que transitó, sobre todo a la historia.
Constantino was born in the State of Puebla the 10 of January of 1922. He remembers how the lessons of his father were imprinted in his mind, and he has applied them through the diverse fields by which he has journeyed, especially in History.
Nuestros socios Euromed son países de destino, tránsito y origen.
Our Euromed partners are countries of destination, transit and origin.
Déjame llamar a mi tipo en el Departamento de Tránsito.
Let me call my guy in the Department of Transpo.
Este tránsito es a menudo un signo de pasión física.
This transit is often a sign of physical passion.
La traducción es el lenguaje de un sujeto en tránsito.
Translation is the language of a subject in transit.
Trate de ayudar a recoger la energía verde en tránsito.
Try to help him collect the green energy in transit.
Traslado y tránsito de cerdos en los Estados miembros afectados
Movement and transit of pigs in the Member States concerned
Algo una manera inventiva de pasar el tiempo en tránsito.
Rather an inventive way to pass the time in transit.
Son países de origen y de tránsito de inmigración ilegal.
They are countries of origin and transit for illegal immigration.
Nos parece extraño que Ucrania sea un país de tránsito.
We find it odd that Ukraine is a transit country.
Una conjunción perfecta, o un tránsito, es también una ocultación.
A perfect conjunction, or a transit, is also an occultation.
Artículo 40 Disposiciones transitorias para mercancías en tránsito o almacenamiento
Article 40 Transitional provisions for goods in transit or storage
Tal vez fue en el hielo demasiado tiempo en tránsito.
Maybe it was on ice too long in transit.
Productos cárnicos/Estómagos, vejigas e intestinos tratados para tránsito y almacenamiento
Meat products/treated stomachs, bladders and intestines for transit and storage
Básicamente este tránsito es una prueba para su disciplina y autocontrol.
Basically this transit is a test of your discipline and self-restraint.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS