transformar

Sus receptores transforman esta débil radiación en una señal eléctrica.	Their receivers transform this weak radiation into an electrical signal.
Nuestras tecnologías conectadas reforman industrias, transforman ciudades y enriquecen vidas.	Our connected technologies reshape industries, transform cities and enrich lives.
Sus receptores transforman esa débil radiación en una señal eléctrica.	Their receivers transform this weak radiation into an electrical signal.
Algunas de nuestras viejas actividades se transforman en nuevas tareas.	Some of our old activities are transforming into new endeavors.
Si empezamos a generalizar las señales, se transforman en superstición.	If we begin to generalize the signs, they turn into superstition.
¿Estás listo para ver su rendimiento y su cuerpo transforman?	Are you ready to see your performance and your body transformed?
Pero por la noche, se transforman en algo completamente diferente.	But at night, they change into something completely different.
Las habitaciones se transforman en completamente diferente espacio de contradicciones lisas.	Rooms are transformed into completely different space with smooth contradictions.
Las pinturas subvierten y transforman el lenguaje creando una nueva forma.	The paintings subvert and transform language, creating a new form.
Fluyen de nuestros corazones y se transforman en pensamientos curativos.	They flow from our hearts and get transformed into healing thoughts.
Estos incluyen azulejos que transforman la energía cinética en energía eléctrica.	These include tiles that transform kinetic energy into electrical energy.
Estos descubrimientos transforman la biología y nuestro entendimiento de la evolución.	These discoveries transform biology and our understanding of evolution.
Ellos transforman el juego y hacer que la chispa aún más.	They transform the game and make it even more spark.
En pocos minutos las transforman en aceite y harina.	In few minutes they are transformed into oil and flour.
Los ingenieros son las personas que transforman los sueños en realidad.	Engineers are the people who transform dreams into reality.
¡Lea más historias acerca de cómo transforman espacios nuestros instaladores!	Read more stories about how our installers transform spaces!
Las ideas que transforman las organizaciones pueden comenzar con una simple chispa.	Ideas that transform organisations can begin with a single spark.
Fauna: pinturas, que transforman el interior (80 fotoidey)	Wildlife: paintings, which transform the interior (80 fotoidey)
Azulejos que transforman energía cinética en energía eléctrica →	Tiles that transform kinetic energy into electrical energy →
La arquitectura y las soluciones EcoStruxureTM transforman los datos en beneficios.	The EcoStruxure™ architecture and solutions transform data into benefits.