transformaciones

transformación

Fabricados con bases que provienen de transformaciones complejas o síntesis.	Made with bases which come from complex transformations or synthesis.
Todos los indicadores utilizan dos ingredientes básicos: observaciones y transformaciones.	All indicators use two basic ingredients: observations and transformations.
Él se especializó en los pedazos de muebles con transformaciones.	He specialized in the pieces of furniture with transformations.
Nuestras dos naciones están atravesando profundas transformaciones democráticas y políticas.	Our two nations are undergoing profound democratic and political transformations.
Edificios icónicos que pueden explicarse como transformaciones de sólidos simples.	Iconic buildings that can be explained as transformations of simple solids.
Aplicaciones de un conjunto en otro, transformaciones y sustituciones.	Applications of one set in another, transformations and substitutions.
El número de transformaciones y su profundidad aumentan constantemente.	The number of transformations and their depth increases constantly.
Los anuncios de nuevas transformaciones son cada vez más dilatados.	The announcements of new transformations are increasingly more dilated.
Mi imagen como poeta ha pasado por varias transformaciones.	My image as a poet has gone through several transformations.
Y se hallan en la base de transformaciones sociales importantes.	And they lie at the core of important social transformations.
Se pueden aplicar diferentes transformaciones a los contenidos de cada columna.	You can apply different transformations to the contents of each column.
El sonido de Ganesha causa profundas transformaciones en nosotros.	The sound of Ganesha causes profound transformations in us.
Independientemente de la velocidad, las transformaciones son un hecho.	Independently of the speed, the transformations are a fact.
Necesitamos considerar que las transformaciones son graduales y continuas.	We must consider that the transformations are gradual and continuous.
Estas son transformaciones sociales que también afectan el mundo laboral.	These are social transformations which also affect the world of work.
En sus películas hay desapariciones, transformaciones y apariciones repentinas.	In his films there disappearances, transformations and sudden appearances.
Cuando invocamos la energía de CVV, ocurren muchas transformaciones.	When we invoke the energy of CVV, many transformations happen.
Hitos y transformaciones en el área de Higiene y Epidemiología.	Landmarks and changes in the sphere of Hygiene and Epidemiology.
¿Se trata de cambios o transformaciones para crear algo nuevo?	Is it about changes and transformations to create something new?
Una solución real requeriría de transformaciones sociales y económicas profundas.	A real solution would require profound social and economic transformations.