transformar

Delante de él, Vegetto también se transformó al nivel uno.	In front of him, Vegetto also transformed to level one.
Y transformó a las tres hermanas en bloques de piedra.	And he turned the three sisters into blocks of stone.
El plan transformó las deudas anteriores en nuevos bonos soberanos.	The plan transformed the previous debt into new sovereign bonds.
SCP-066 se transformó en un pequeño gatito calicó por diecisiete minutos.	SCP-066 transformed into a small calico kitten for seventeen minutes.
Su actitud insensible se transformó muy pronto después de este incidente.	His unfeeling attitude was transformed very soon after this incident.
El marcador se transformó logarítmicamente para reducir su asimetría.	The marker is transformed logarithmically to reduce its asymmetry.
La Ciudad Verde se transformó en un continuo campo de golf.	The Green City transformed in a continuous field of golf.
El peso comenzó con el capitalismo, que transformó el mundo.	The weight began with capitalism, which transformed the world.
Este amor del Señor transformó el corazón de Pablo.	This love of the Lord changed the heart of Paul.
El molinero transformó el trigo en harina en su molino.	The miller transformed wheat into flour in his mill.
La prisión se transformó en una escuela de catequesis.	The prison was transformed into a school of catechesis.
El castillo se transformó regularmente de acuerdo a sus propietarios.	The castle was regularly transformed according to its owners.
Sin embargo, la fatwa fue este año se transformó en ilegal.	However, the fatwa was this year transformed into unlawful.
En este momento se transformó la naturaleza de la guerra.	At this point the nature of the war was transformed.
Dewey transformó la bibliotecología desde una vocación a una profesión moderna.	Dewey changed librarianship from a vocation to a modern profession.
Cuando no se transformó, supimos que teníamos a alguien inmune.	When he didn't turn, we knew we had someone immune.
Pero más tarde se transformó completamente en la caridad en 2001.	But later it was completely transformed into charity in 2001.
Este amor del Señor transformó y renovó a Pedro por completo.	This love of the Lord changed and renewed Peter completely.
DC Wharf se transformó en un uso mixto de toldos y linternas.	DC Wharf transformed into a mixed-use of canopies and lanterns.
En 1999, DSB se transformó en empresa pública independiente [9].	In 1999 DSB was transformed into an independent public undertaking [9].