transfobia

Dictionary
Examples

La homofobia o transfobia, en cualquier forma, es dañina e incluso puede ser mortal.	Homophobia or transphobia, in any form, is damaging and even life-threatening.
Estos estigmas incluyen, pero no se limitan a la misoginia, homofobia y transfobia.	These stigmas include, but are not limited, to misogyny, homophobia, and transphobia.
Lucha contra la discriminación (homofobia, transfobia, sexismo, racismo, etc.) donde la encuentres.	Speak out against discrimination (like homophobia, transphobia, sexism, racism, etc.) where you see it.
El video fue significativo porque usaba palabras árabes para LGBTQ+, homofobia, transfobia entre otras.	The video was significant because it used the Arabic words for LGBTQ+, homophobia, transphobia and so on.
Las personas que se dirigen a nuestro equipo, lo hacen porque experimentan homofobia, transfobia o racismo.	Our clients seek counselling because they are experiencing homophobia, transphobia and racism.
Es usualmente invitada como relatora en debates, convenciones, reuniones sobre el tema de la transexualidad y transfobia.	Antonia is invited frequently as a speaker in debates, conventions, and meeting on the issue of transsexuality and transphobia.
El Watchdog se lanzará el 17 de mayo de 2015, el día internacional contra la homofobia y la transfobia.	The Watchdog will be launched on 17 May 2015, the International Day Against Homophobia and Transphobia.
A veces, las personas jóvenes que experimentan transfobia en la escuela dejan de asistir, lo que puede afectar sus calificaciones, amistades y planes futuros.	Young people who experience transphobia at school sometimes stop going, which can affect your grades, friendships, and future plans.
Por lo general, las personas que son hostigadas por homofobia, bifobia o transfobia se sienten solas y tienen miedo de contar lo que les sucede.	People who experience homophobic, biphobic, or transphobic harassment often feel alone and are afraid to tell anyone what's happening.
Proporcionar una red de apoyo tanto formal como informal a todas las personas que quieren plantear los temas de homofobia, transfobia y heterosexismo en la enseñanza.	To provide both a formal and informal support network for all people who want to raise the issue of homophobia, transphobia and heterosexism in education.
Si bien la novela de Ariel Schrag, de 2014, fue bien recibida y tuvo éxito, se enfrentó a reacciones negativas por acusaciones de transfobia debido a su trama.	While Ariel Schrag's 2014 novelAdam was well-reviewed and successful, it faced a backlash of transphobic claims due to its plot.
No se le negó el acceso a la entrada; no hubo ni transfobia ni discriminación hacia él/ella, solo se aplicaron las normas y reglamentos del club.	He wasn't denied the access at the entrance; there was neither transphobia nor any discrimination towards him/her, just enforcement of the rules and regulations of the club.
Estos acontecimientos, que se encuentran entre los más elevados de la región, se atribuyen a los altos niveles de homofobia y transfobia que existen en la sociedad hondureña.	These incidents, which are among the highest in the region, are attributed to the high levels of homophobia and transphobia that exists in Honduran society.
En Canadá, los sindicatos de docentes celebran el 10 de abril el Día Rosa, el Día Internacional contra el acoso, la discriminación, la homofobia y la transfobia en las escuelas.	In Canada, teacher unions celebrated the Day of Pink on 10 April, the International Day against Bullying, Discrimination, Homophobia and Transphobia in schools.
El informe que se brindara a continuación complementa a este proyecto por medio de la investigación en profanidad y específica a cada país sobre las experiencias que personas trans y de género diverso pueden experimentar referido a transfobia y transrespeto.	The present report complements these projects through in-depth, country-specific research on trans and gender-diverse people's experiences with Transrespect and Transphobia.
Sabemos que bajo el supuesto triunfo de la libertad (ahora más que nunca amenazada) subyacen las formas más refinadas, pero no por ello menos acres y atroces, de homofobia, transfobia, sexismo y racismo.	We know that beneath the so-called victory of freedom (more threatened now than ever) are the most refined forms, but not for that any less offensive and appalling, of homophobia, transphobia, sexism and racism.
Seguimos perdiendo vidas debido a la homofobia y transfobia en muchos países de occidente, pero al menos -en teoría- contamos en muchos casos con el respaldo de los estados y de organismos internacionales que reconocen nuestros derechos humanos.	We continue to lose lives due to homophobia and transphobia in many countries, but at least—in theory—we have in many cases the support of states and international organizations that recognize our human rights.
El activismo puede demandar que las personas de la política dejen de incitar el odio a través de las expresiones de misoginia, homofobia y transfobia, que a menudo se usan con fines políticos, especialmente en lo referido a elecciones o reformas constitucionales.	Activists can demand that politicians stop inciting hatred through misogynist, homophobic and transphobic hate speech, which is often used for political purposes, especially related to elections or constitutional reform.
Para celebrar esta comunidad de jugadores tan diversa y apoyar la inclusión entre todos ellos, Riot ha participado durante los últimos tres años en el día internacional contra la homofobia, transfobia y bifobia, o IDAHOTB (por las siglas en inglés).	To celebrate this diverse gaming community and support inclusivity among all players, we're participating for the third consecutive year in IDAHOTB, the International Day Against Homophobia, Transphobia, and Biphobia, on May 17, 2018.
Naciones Unidas – Día Internacional contra la Homofobia y la Transfobia (17.05.2017)	United Nations - International Day Against Homophobia and Transphobia (17.05.17)