transcripción fonética

Dictionary
Examples

El lingüista escribió todo que dijo el niño con la transcripción fonética.	The linguist wrote everything the child said with phonetic spelling.
Dale una mirada a nuestra demostración de transcripción fonética.	Have a look at our demonstration of the phonetic transcription system.
En el Internet la gente usa transcripción fonética para discutir problemas de pronunciación.	On the Internet, people use phonetic transcription to discuss pronunciation problems.
El significado de los caracteres y la transcripción fonética también se incluyen.	The meaning of the characters and the phonetic spelling are also provided.
Traducción del inglés y transcripción fonética (sistema de Alexander Ellis): Gladys Grace P.	Phonetic transcription (after notation of Alexander Ellis): Gladys Grace P.
Una demostración edit Dale una mirada a nuestra demostración de transcripción fonética.	Have a look at our demonstration of the phonetic transcription system.
Las demás vocales se pronuncian como se escriben.(según la transcripción fonética).	Other vowels are pronounced as they are written.
Cada entrada incluye el jeroglífico, transcripción fonética, equivalente Maya, parte de la lectura, y significado.	Each entry includes the hieroglyph, phonetic transcription, Mayan equivalent, part of speech, and meaning.
Un buen consejo es consultar la transcripción fonética de todas las palabras en un diccionario.	A good tip would be to check a dictionary for the phonetic transcription.
O imprimir las letras (incluso su transcripción fonética), recortar esas y poner palabras por esos papelitos.	Or print the letters (including their phonetic transcription), cut them out and lay words with them.
También le ofrece una transcripción fonética de cualquier palabra traducida a cualquiera idioma en el alfabeto fonético internacional.	Mate provides phonetic transcription of any translated word in any language into the international phonetic alphabet.
Eso te permitirá leer la transcripción fonética de la palabra y escuchar una grabación clara de la misma.	That will let you read the phonetic transcription and listen to a clear recording of the word.
Este par proporciona indicadores de contexto que ayudan a elegir la traducción correcta, la conjugación de verbos irregulares y la transcripción fonética.	This pair provides as well context indicators helping to choose the correct translation, irregular verb conjugation and phonetic transcription.
Los huéspedes deben reservar indicando su nombre y el nombre del titular de la tarjeta de crédito en el sistema de transcripción fonética Pinyin.	Guests are kindly requested to book with their name and credit card holder name in Pinyin.
Alguien puede argumentar que el pinyin no es un transcripción fonética natural y que la trabscripción Wade–Giles es mejor porque es tal cual se lee.	Somebody may argue that pinyin is unnatural phonetic transcription and the Wade–Giles transcription it's better because is straightforward.
Se recurrió a la abreviatura de la transcripción fonética de Liebherr, que se escribe Lieberhaier, y la nueva denominación fue Haier Group Corporation (Haier).	The company adopted an abbreviation of the phonetic spelling of Liebherr–written as Lieberhaier–to become the Haier Group Corporation (Haier).
Aprender la transcripción fonética – el sistema para escribir la pronunciación de palabras en inglés usada por profesores, expertos de pronunciación y diccionarios de inglés.	Learn phonetic transcription—the system for writing down the pronunciations of English words used by teachers, pronunciation experts, and English dictionaries.
La forma más popular de mostrarlo es usando una línea vertical (ˈ) antes de la sílaba con acento en la transcripción fonética de la palabra.	The most popular system is to put a vertical line (ˈ) before the stressed syllable in the phonetic transcription of the word.
Por ejemplo, en los niveles 1 y 2 todos los caracteres van acompañados del pinyin o transcripción fonética, bendita ayuda que desaparece en el HSK3.	For example, in levels 1 and 2, all characters are accompanied by pinyin or a phonetic transcription, a greatly appreciated help that disappears in HSK3.
Convertidor de fonética rusa Esta herramienta online te permite convertir un texto en ruso a una transcripción fonética utilizando AFI (alfabeto fonético internacional), o viceversa.	Russian Phonetic Converter This online tool allows you to convert a Russian text into phonetic transcription using IPA (International Phonetic Alphabet), or vice versa.