transcripción

Sam McPherson es responsable de esta entrevista y su transcripción.	Sam McPherson is responsible for this interview and its transcription.
Thompson usó dos diacríticos adicionales en su sistema de transcripción.	Thompson used two additional diacritics in his system of transcription.
El resto del texto es una transcripción por V.S.	The rest of the text is a transcript by V.S.
No soy capaz de encontrar una transcripción en cualquier idioma.	I'm not able to find a transcript in any language.
Puedes leer sobre esto en el enlace de nuestra transcripción.	You can read about this at the link in our transcript.
Haga clic aquí para leer una transcripción de este corto.	Click here to read a transcript of this film clip.
Actualización: La FSFE ha publicado una transcripción del evento.	Update: FSFE has now published a transcript of the event.
Le dimos una transcripción a la prensa, hace 20 minutos.	We gave a transcript to the press 20 minutes ago.
¿Es la transcripción un compuesto de más de una conversación?	Is the transcript a composite of more than one conversation?
No tenemos la transcripción completa de lo que se dijo.	We don't have the full transcript of what was said.
Esta transcripción ha sido editada y resumida para mayor claridad.	This transcript has been edited and condensed for clarity.
También usted puede leer una transcripción de la ceremonia.	You can also read a transcript of the ceremony.
Lynn – Joao es nuestro talentoso líder del equipo de transcripción.	Lynn–Joao is our talented leader of the transcription team.
La cita es la transcripción de lo que alguien ha dicho.	A quote is the transcription of what someone has said.
Agrega la nueva transcripción al final de un archivo existente.	Adds the new transcript to the end of an existing file.
Cada nombre se muestra en árabe con su transcripción y traducción.	Each name is displayed in arabic with its transcription and translation.
No hemos visto una transcripción certificada en 25 años.	We haven't seen a certified transcript in over 25 years.
La transcripción completa del testimonio de Demarest se puede leer aquí.	The full transcript of Demarest's testimony can be read here.
Nota: Esta transcripción ha sido editada para la legibilidad.	Note: This transcript has been edited for readability.
Desde una transcripción no editada: Hay tres sonidos del shofar.	From an unedited transcript: There are three sounds to the shofar.