tramposo

cheater

Es un tramposo y estos otros tipos están con él.	He's a cheat and these other guys are with him.
También dijo que yo era un tramposo, para el registro.	You also said I was a cheater, for the record.
Eso me convertiría en un ladrón, y no un tramposo.	That would make me a thief, and not a cheater.
No quería decir nada, pero este Rothstein es un tramposo.	I didn't want to say nothing, but this Rothstein's a cheater.
A qué te refieres, ¿crees que el tramposo es Bruce?	What do you mean, you think the cheater is Bruce?
No quise decir nada, pero este Rothstein es un tramposo.	I didn't want to say nothing, but this Rothstein's a cheater.
Uno es un tramposo y el otro es un animal.	One is a cheat and the other an animal.
Un guerrero primitivo con el corazón de un tramposo.	A primal warrior with the heart of a trickster.
Jacob fue conocido como un tramposo o suplantador en su juventud.	Jacob was known to be a trickster or supplanter in his youth.
Sí, pero al menos no eres un tramposo.	Yeah, but at least you're not a cheater.
Nadie en el mundo conoce el tramposo de I, pero le.	No one in the world knows I cheat, but you.
Pienso que él es un tramposo de la ciudad.	I think he's a cheat from the city.
El se había retirado de Esaú como Jacob, el tramposo.	He had left Esau as Jacob, the cheat.
Para empezar, mi pequeño se ha convertido en un olímpico tramposo.	For starters, my son has turned into an Olympic-level cheater.
Intentar traducir estos términos internos puede ser tramposo.	Trying to translate these insider terms can be tricky.
No hay nada más fácil que engañar a un tramposo.	There's nothing easier than cheating a cheater.
Su bigote me dice que no es un tramposo.	Your moustache tells me you're not a cheat.
Empezaron a discutir acerca de quien era el mejor tramposo.	They began who was arguing about who was the better grifter.
Ese Profesor Tisch, pienso que es un tramposo.	That Professor Tisch, I think he's a cheat.
Maui era un héroe tramposo de la mitología de Polinesia.	Maui was the trickster hero of Polynesian mythology.