tramitar rápidamente

Dictionary
Examples

Cada paquete lleva un código de lote único en relieve, que nos permite tramitar rápidamente tu reclamación.	Each pack carries a unique embossed batch code, which allows us to deal with your complaint quickly.
Parecería ser que la Comisión realmente va a tratar de tramitar rápidamente el acuerdo CETA a toda costa.	It would look as the Commission is really going to try steamrolling the CETA agreement no matter what.
La quinta es que ayudemos a los Estados miembros expuestos a una gran presión migratoria, poniendo a su disposición de forma temporal -durante todo el tiempo necesario- equipos de expertos integrados por nacionales de distintos Estados miembros para tramitar rápidamente los procedimientos de asilo.	The fifth demand is that we help Member States who are under particular pressure from migration flows by temporarily - for as long as necessary - providing teams of experts comprising members from the various Member States, to enable the speedy completion of asylum procedures.
La ley prohíbe esas prácticas, y exige a las escuelas que apliquen políticas y procedimientos para tramitar rápidamente las denuncias y proporcionar reparación.	The law prohibits harassment and hazing, and requires schools to have in place policies and procedures to address complaints in a timely manner and provide remediation.
Los líderes del partido planean tramitar rápidamente el proyecto de ley en el senado para evitar que otros miembros ofrezcan enmiendas.	Party leaders plan to railroad the bill through the senate to prevent other members from offering amendments.
¿Cuánto tiempo va a tomar para que mi pasaporte esté listo? - No se preocupe, señora. Se lo vamos a tramitar rápidamente.	How long is it going to take for my passport to be ready? - Don't worry, ma'am. We're going to process it quickly for you.