tramar

to plot

to weave

Popularity

4,000+ learners.

Estos tramados involucran gigantescas cantidades de programas de gobiernos oscuros.	These plots involve huge amounts of dark government programs.
En cada uno de estos tramados, puede definir el ángulo, la frecuencia y la forma de puntos.	For each of these screens, you can define the angle, frequency, and dot shape.
Las dos letras están compuestas por una infinidad de tramados entre los que se descubren animales, insectos y Ángeles.	The two letters are composed of an infinite number of hatched, among are discovered animals, insects and Angels.
SMOKE SMOKE El encanto misterioso de la madera antigua llevado a una nueva vida, colores entrelazados, esfumados, tramados, superficies.	SMOKE SMOKE The mysterious charm of ancient wood brought to a new life, intertwined colours, faded, engineered, surfaces.
Hacia Broadway, el edificio se cierra más aplicando unos paneles de aluminio tramados diagonalmente en aquellos recintos en los que se expresan las tensiones de los voladizos.	Hacia Broadway, closes the building using aluminum panels diagonally hatched in those enclosures where voltages are expressed cantilevers.
Desde que se inició el Milenio, han sido sacudidos de una manera u otra por eventos que han sido tramados para tenerlos bajo control firme.	Ever since the Millennium commenced you have been tossed one way or the other, by events that have been contrived to place you under firm control.
Es más, no ha de olvidarse que los planes para la destrucción de Siria fueron tramados en detalle desde la entonces embajada de EEUU en Damasco (2).	Moreover, not to be forgotten is that the plans for Syria's destruction were plotted in detail from within the then US Embassy in Damascus. (2)
Debido a esto es que son blancos fáciles para tales ridículas monstruosidades filosóficas como la teoría de Darwin y muchos otros mejunjes tramados en los cerebros imperfectos de malabaristas de palabras.	This is why they are sitting ducks for such ridiculous philosophical monstrosities as Darwin's theory and many other concoctions brewed in the imperfect brains of word jugglers.
En el modelo de Montemayor, los asaltos colectivos como el de Atenco no son ataques improvisados por fuerzas de seguridad fuera de control sino que son meticulosamente tramados en los escalones más altos de poder.	In the Montemayor model, collective assaults such as at Atenco are not improvised attacks by out-of-control security forces but meticulously plotted at the highest echelons of power.
Tramados con esta historia están los paisajes imponentes que se forjaron hace millones de años.	Interwoven with this history are awe-inspiring landscapes forged millions of years ago.
WinMap utiliza los 16 colores estándar no tramados de VGA.	WinMap uses the 16 standard VGA nondithered colors.
Puede seleccionar tramados de medias tintas predefinidos para sus trabajos de impresión y obtener con ello buenos resultados.	You can select preset halftone screens to print jobs with good results.
Puede seleccionar tramados de medias tintas predefinidas para sus trabajos de impresión y obtener con ello buenos resultados.	You can select preset halftone screens to print jobs with good results.
Ultra Dottie II es la solución ideal para la mediciones precisas de tramados convencionales, híbridos y estocásticos.	Ultra Dottie II is an excellent solution for precise measurement of super-cell, hybrid, and high-resolution stochastic screening.
Aquí por cada unidad de 9,69€ que compremos el vendedor nos enviará 9 piezas de 40x50cm y de diferentes tramados.	In this case, each unit costs 9,69 euros and the seller will send you 9 different pattern 40x50cm pieces.
La capacidad de reproducir tramados superficiales en alta resolución proporciona una calidad de impresión superior, con una disposición de la tinta muy mejorada.	The ability to reproduce high resolution surface screenings provides superior print quality with much better ink laydown.
Pero muchas veces es a través de los mini-pactos tramados cuidadosa y sigilosamente entre Washington y Ammán, o entre Bruselas y Dacca, que se produce el mayor daño.	But the quietly crafted mini-pacts between Washington and Amman, or Brussels and Dhaka, are where more damage is sometimes being done.
Puede especificar hasta tres tramados de medias tintas personalizados que correspondan a las configuraciones Tramado de usuario 1, Tramado de usuario 2 y Tramado de usuario 3 en la opción de impresión Simulación de medias tintas.	You can specify up to three custom halftone screens that correspond to the User Screen 1, User Screen 2, and User Screen 3 settings for the Halftone Simulation print option.
Puede especificar hasta tres tramados de medias tintas personalizados que corresponden a los valores Tramado de usuario 1, Tramado de usuario 2 y Tramado de usuario 3 en la opción de impresión Simulación de medias tintas.	You can specify up to three custom halftone screens that correspond to the User defined screen 1, User defined Screen 2, and User defined Screen 3 settings for the Halftone simulation print option.
Puede especificar hasta tres tramados de medias tintas personalizados que correspondan a las configuraciones Tramado de usuario 1, Tramado de usuario 2 y Tramado de usuario 3 en la opción de impresión Simulación de medias tintas.	You can specify up to three custom halftone screens that correspond to the User defined screen 1, User defined Screen 2, and User defined Screen 3 settings for the Halftone simulation print option.