tramar

La gente ha tramado una miríada de limitaciones para el corazón.	People have contrived a myriad of limitations for the heart.
Y para entender las fuerzas aparecieron solo cuando tramado.	And to understand the forces appeared only when hatched.
El plan tramado por los zorros había sido todo un éxito.	The plan hatched by the foxes had been a success.
Eliminar patrones ondulados de las revistas o periódicos (eliminar tramado).	Remove wavy patterns from magazines or newspapers (descreen).
Eliminar patrones de imagen de revistas o periódicos (eliminar tramado).	Remove image patterns from magazines or newspapers (descreen).
Daniel había tramado una especie de crimen perfecto.	Daniel had come up with a sort of perfect crime.
Durante el día, se había tramado un plan.	During the day, a plan had been hatched.
Sin embargo, Adhaalath ha tramado una vez más invadir este cuerpo libre.	However, Adhaalath has once again plotted to invade this free body.
No es nada que haya yo tramado o tomado sobre mí.	It is not anything that I concocted or took upon myself.
No es situación tramado, sino una declaración de la realidad.	This is not an engineered scenario, but rather a statement of fact.
Helicóptero tramado en el modo de posición, especialmente cuando se vuela tierra cerca.	Helicopter dithering under position mode, especially when flying near ground.
Eliminar patrones de imagen de revistas o periódicos (eliminar tramado).	Remove image patterns in magazine/newspapers (descreen).
Eliminar patrones de imagen de revistas o periódicos (eliminar tramado).	Remove image patterns from magazine/newspaper (descreen).
Eliminar patrones de imagen de revistas/periódicos (eliminar tramado).	Remove image patterns from magazine/newspaper (descreen).
La decoración está hecha con tramado abierto y tejida a mano en Vietnam.	The decoration is made of open weave and is hand-woven in Vietnam.
Han tramado todo con perfección.	They have plotted everything with perfection.
He tramado un par de diseños.	I've, uh, cooked up a couple of designs.
La eliminación del tramado es el proceso consistente en eliminar patrones ondulados de las imágenes escaneadas.	Descreening is the process of removing wavy patterns from scanned images.
¿Puedo saber que es lo que has tramado?	Can I know what you've hatched?
Ojalá nadie se entere de lo que he tramado todo este tiempo.	I hope no one finds out what I've been planning all this time.