trajo consigo

Popularity

500+ learners.

Este fue el primer año que trajo consigo a su nieto.	This was the first year they brought along a grandchild.
Lo que trajo consigo aquella tormenta, y luego la inundación.	Which resulted in that storm, and then the flooding.
La elección de Obama trajo consigo nuevas órdenes de marcha.	The election of Obama brought new marching orders.
La cumbre energética celebrada en febrero también trajo consigo un verdadero avance.	The energy summit in February also brought a real breakthrough.
Jackie, de 29 años, trajo consigo un aire de elegancia y refinamiento.	Jackie, 29, brought an air of elegance and refinement.
Para Bitcoin, el año 2018 trajo consigo una perdida generalizada de confianza.	For Bitcoin, 2018 brought a widespread loss of confidence.
A comienzos de 1840 un resfriado trajo consigo rápidamente una grave enfermedad.	Early in 1840 a cold brought on a grave illness.
Parece que esta vez trajo consigo a alguien.	Looks like this time he brought someone back with him.
Su último experimento trajo consigo más preguntas que respuestas.	Their latest experiment raised more questions than it answered.
Y ese capitalismo trajo consigo el marketing y la publicidad.	And capitalism brought about marketing and advertising.
Al igual que todo avivamiento, éste trajo consigo una resurrección espiritual.	Like all true revivals, it brought spiritual resurrection.
También hay varios recuerdos que el artista trajo consigo desde Marruecos en 1832.	There are also various souvenirs the artists brought back from Morocco in 1832.
La modificación del proyecto trajo consigo nuevos requerimientos y nuevos retos a superar.	The modification of the project brought new requirements and new challenges to surpass.
El nuevo siglo también trajo consigo una consolidación de la democracia, en tres sentidos.	The new decade also saw a consolidation of democracy, in three respects.
El segundo fin de semana de Julio trajo consigo una evacuación en Florida.	The second weekend in July brought an evacuation of the Florida panhandle.
El año 2007 trajo consigo un acontecimiento importante en la historia de Telmex.	TELMEX Internacional 2007 brought an important event in the history of Telmex.
El buen tiempo trajo consigo la reapertura del restaurante Tragamar, del grupo Tragaluz.	The good weather brought the reopening of the restaurant Tragamar, of Grupo Tragaluz.
El invierno de 2004-2005, inusualmente severo, trajo consigo una calma relativa (véase A/59/744-S/2005/183).	The unusually severe winter of 2004-2005 brought about a relative calm (see A/59/744-S/2005/183).
Franklin trajo consigo a su nieto.	Franklin brought his grandson with him.
El nuevo milenio trajo consigo los días dorados de la federación.	The new millennium brought golden days.