traer

Después de todo, trajiste algo importante a mi atención.	After all, you brought something important to my attention.
No puedo creer que trajiste toda su familia a Venecia.	I can't believe you brought your whole family to Venice.
El dolor que me trajiste no es fácil de olvidar.	The pain that you brought me is not easy to forget.
Dev, ¿trajiste las fotos de nuestro viaje a Nueva Zelanda?	Dev, did you bring those photos from our New Zealand trip?
El dinero que me trajiste la semana pasada todavía está allí.	The money you brought me last week is still there.
Dime que no trajiste a la prensa a nuestra puerta.	Tell me you didn't lead the press to our door.
Ambos sabemos que no trajiste a Tyler aquí por él.	We both know that you didn't bring Tyler here for him.
¿Por qué me trajiste a la tumba de mi hijo?	Why did you bring me here to my son's grave?
¿Por qué trajiste bomba de tiempo en la plaza pública?	Why did you bring time bomb in the public place?
No trajiste a tu papá aquí para que nos casara.	You didn't bring your dad here to marry us.
Noté que trajiste un nuevo amigo a casa contigo.	I noticed you brought a new friend home with you.
¿Este es el tipo que trajiste a mi casa?	This is the guy you brought into my house?
¿Es ése el tipo de comportamiento que trajiste de los EE.UU.?	Is that the kind of behavior you brought from America?
¿Qué más trajiste contigo a la Tierra, Luci?	What else did you bring with you to Earth, Luci?
Ya te lo dije... trajiste tu celular a mi casa.	I told you... you brought your cellphone into my house.
Bueno, entonces parece que le trajiste un tambor.	Well, then it looks like you got him a drum.
Era lo que querías cuando me trajiste a Storybrooke.	That's what you wanted when you brought me to Storybrooke.
Desde que me trajiste aquí, prácticamente vivimos en la misma habitación.	Since you brought me here, we practically live in the same room.
Así que nos trajiste aquí sabiendo que podría haber problemas.	So you brought us here knowing there might be trouble.
Tú me trajiste aquí... tu visión, si no recuerdo mal.	You brought me here... your vision, If I recall correctly.