trajinera
- Examples
Puedes ir con tu familia y/o amigos y pagar $750 por 2 horas en trajinera. | You can go there with friends and/or family and pay $750 MXP ($42.50 USD) for 2 hours. |
Puede rentar una trajinera por $21-$27 por hora, lo cual le permite disfrutar de un bote completo, con capitán y espacio para más de una docena de ocupantes. | You can rent a trajinera for about $21-$27 an hour, which gets you an entire boat, with captain and room for more than a dozen people. |
Una típica trajinera (barca tradicional) recoge a quienes quieran para conducirlos por los canales y ríos del resort, a un completo plan lleno de atracciones y exposiciones sobre el país azteca. | A traditional boat picks up anyone who wants to go and guides them down the resorts canals and rivers to a park filled with attractions and expositions on the country of the Aztecs. |
La inauguración se llevó a cabo el pasado 22 de octubre por la mañana, en donde uno de los actos destacados fue el bautizo de una trajinera, coloridas embarcaciones que han sido el medio de transporte tradicional en los canales que comunican las chinampas. | The caracol's inauguration was held on the morning of October 22. One of the main events was the christening of a trajinera, one of the colorful boats that serve as the traditional means of transport on the canals that connect Xochimilco's chinampas. |
Dimos un paseo en una trajinera por los canales de Xochimilco. | We took a ride on a trajinera along the canals of Xochimilco. |
¿Por dónde viaja una trajinera, por el agua o por tierra? - Viaja por el agua. | Where does a trajinera travel, on water or land? - It travels on water. |
Marissa comparte una trajinera con la sra. Díaz y la tía Nayeli. Sonríen y se sacan fotos. | Marissa shares a punt with Ms. Díaz and her aunt Nayeli. They smile and take pictures of each other. |
No sé por dónde viaja una trajinera porque no sé lo que es. - Es un tipo de embarcación. | I don't know where a trajinera travels because I don't know what it is. - It's a kind of boat. |
Trajinera en los canales y jardines flotantes de Xochimilco, Ciudad de México (Matt Mawson / Getty Images). | Trajinera or punt on the canals and floating gardens of Xochimilco Mexico City.. (Matt Mawson / Getty Images) |
Además de tener las amenidades de la categoría Suite Ocean Front, estas habitaciones cuentan con acceso directo a la piscina desde su terraza, servicio de mayordomo y preferencia de asientos en los restaurantes Teatro del Río y La Trajinera. | These rooms offer all of the amenities from the other room categories, plus easy access to the swimming pool from the terrace and amazing views. This room category also offers special benefits, such as butler service. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
