traer

Te había dicho que trajeras un par de hombres, Jack.	I told you to bring a couple of guys, Jack.
Solo lo suficiente para que me trajeras a mi hija.	Only long enough for you to bring me back my daughter.
Eso te dijo que los trajeras de vuelta al túnel.	It told you to bring them back to the tunnel.
Me alegra que no trajeras a tu esposo esta vez.	Glad you didn't bring your husband this time.
¿Quién dijo que trajeras esa cosa ruidosa a mi casa?	Who said you could bring that noise thing in my house?
No puedo creer me trajeras todo el rato hasta aquí.	I can't believe you drove me all the way here.
No puedo creer que lo trajeras aquí sin permiso.	I can't believe you brought him here without permission.
Es por eso que te pedí que trajeras la chequera.	That's why I asked you to bring your checkbook along.
Te pedí que no trajeras el trabajo a casa.	I asked you not to bring the job home.
Alex, te dije que no lo trajeras más aquí.	Alex, I told you not to bring him in here.
No puedo creer que me trajeras un regalo de bodas.	I can't believe you got me a wedding present.
¿El Detective Corcoran de verdad te dijo que me trajeras aquí?	Did detective Corcoran really tell you to bring me here?
Eso te dijo que los trajeras de vuelta al túnel.	It told you to bring them back to the tunnel.
Te dije que me trajeras el objetivo con vida.	I told you to bring the target to me alive.
¿Qué ha pasado con lo que te pedí que trajeras?	What happened to the stuff I asked you to bring?
Por eso es que necesitaba que me trajeras la chequera.	That's why I needed you to bring the chequebook.
Te dije que no trajeras el cachorro aquí adentro.	I told you not to bring that pup in here.
Te pedí que no lo trajeras a esta casa.	I asked you not to have him in this house.
Te dije que no trajeras ni un alma aquí.	I told you not to bring a soul here.
Abuelo, te dije que lo trajeras a casa a las 5:00.	Grampa, I told you to get him home by 5:00.