Trajan

Popularity

500+ learners.

Trajan's successor, Hadrian, pulled back to the Euphrates river.	Sucesor de Trajan, Hadrian, tirado de nuevo al río de Euphrates.
The most popular of these are Trajan's Column in L'Aquila City and Altare della Patria in Sora.	El más popular de estos son Columna de Trajano en L'Aquila City y Altare della Patria en Sora.
Our members favorite in Lazio is Altare della Patria and Trajan's Column is the top pick in Italy.	Los miembros de nuestro favorito en Lacio es Altare della Patria y Columna de Trajano es la primer selección en Italia.
End your day in the Kaiser Trajan's charming restaurant, where you can try regional and international specialities in a welcoming atmosphere.	El Kaiser Trajan cuenta con restaurante con encanto, donde podrá degustar especialidades regionales e internacionales en un ambiente acogedor.
The Chapter on Philosopher Segundo is full of variants in each copy: Segundo is a philosopher of Trajan's age.	El Capitulo de Segundo Filósofo presenta versiones con variantes: Segundo es un filósofo de época de Trajano.
Travelers are voting Trajan's Column, Altare della Patria and Arch of Marcus Aurelius as the best of 16 monuments in Rome.	Los viajeros están votando Columna de Trajano, Altare della Patria y Column of Marcus Aurelius como el mejor de los 16 monumentos en Roma.
Travelers are voting Trajan's Column, Altare della Patria and Bolzano Victory Monument as the best of 28 monuments in Italy.	Los viajeros están votando Columna de Trajano, Bolzano Monumento a la Victoria y Altare della Patria como el mejor de los 28 monumentos en Italia.
Trajan's Market is an extensive complex of Roman buildings in the city of Rome, on the slopes of the Quirinal hill.	Mercado de Trajano es un extenso complejo de edificios romanos en la ciudad de Roma, en las laderas de la colina del Quirinal.
Likewise, Hadrian set the empire's boundaries at the Euphrates river after Trajan's unsuccessful attempts to reconquer land from the Parthians.	Likewise, Hadrian fijó los límites de empire en el río de Euphrates después de tentativas fracasadas de Trajan a reconquer la pista del Parthians.
An army led by Marcus Crassus was annihilated when it invaded Mesopotamia in 53 B.C. Trajan's attempt in 114-17 A.D. to annex Armenia, Mesopotamia, and Babylonia ended in disaster.	Un ejército condujo por Marcus Crassus fue aniquilado cuando invadió Mesopotamia en 53 B.C. La tentativa de Trajan en 114-17 A.D. de anexar Armenia, Mesopotamia, y Babylonia terminó en desastre.
Approximately 37,2 m. hight, the Tower of Hercules is one of the highest preserved buildings known from the Roman epoch, only comparable with works such as the Trajan's Column.	Con sus aproximadamente 37,2 m de altura, la Torre de Hércules es uno de los edificios conservados más altos de los que conocemos de época romana, solo comparable con algunas obras como la Columna Trajana.
The entrance to the Forum of Trajan, home of the famous Trajan's Column, the temple of the Deified Trajan and Plotina, and the Basilica Ulpia, is located just 150 metres away.	La entrada alForo de Trajano, donde se encuentran la famosa Columna de Trajano, el templo de Trajano y Plotina y la Basílica Ulpia, está situada a solo 150 metros.
The column was erected between 180 and 196 on the occasion of the triumph of Marcus Aurelius with the Marcomanni, the Quadi and Sarmatians. It is similar in size and style to the Trajan's Column, which is located in the complex of the Imperial Forums.	La columna fue erigida entre 180 y 196, con motivo del triunfo de Marco Aurelio con los Marcomanos, los Cuados y Sármatas; es similar en tamaño y estilo a la Columna de Trajano, que se encuentra en el complejo de los Foros Imperiales.
The extraordinary reliefs that cover Trajan's Column, forming a spiral of almost 200m in length that could almost be unravelled like a roll of film, portray the victorious military campaigns led by Trajan against the Dacians; conflicts that made the borders on the Danube secure.	Los maravillosos relieves que cubren la Columna Trajana, formando una espiral de casi 200 metros que se podría desenrollar como una película cinematográfica, narran las victoriosas campañas militares llevadas a cabo por Trajano contra los Dacios, conflictos que habían asegurado las fronteras del Danubio.
Ignatius was martyred in Rome under Emperor Trajan's rule.	Ignacio fue martirizado en Roma bajo las órdenes del emperador Trajano.
Trajan's Market is considered the first covered shopping center in history.	El Mercado de Trajano está considerado como el primer centro comercial cubierto de la historia.
Trajan's Column is the only monument in the Roman Forum that has reached us practically intact.	La Columna Trajana es el único monumento del Foro que nos ha llegado prácticamente intacto.
Built some 2,000 years ago, Trajan's forum had up to 15 shops of spices and textiles.	Construido hace 2000 años, el foro de Trajano contaba con unos 15 puestos de especias y telas.
Built between 107 and 113, the forum was a celebration of Trajan's campaigns in modern-day Romania.	Construído entre el 107 y el 113, el foro fue una celebración de las campañas de Traiano en la actual Rumania.
The inscription on the pedestal of Trajan's Arch in Rome is one of great perfection and beauty.	La inscripción del pedestal de la columna de Trajano en Roma es un texto de gran perfección y belleza.