training done

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

When is training done and who teaches the course?	¿Cuando se realiza la capacitación y quien imparte el cursillo?
It is a long duration training done at easy and constant pace.	Es un entrenamiento de larga duración, hecho en paso fácil y constante.
For example, there is a lot of work in civics training done with youngsters.	Por ejemplo, con los jóvenes se trabaja mucho con los libros de formación cívica.
Water trials are part of the training done in different geographical regions of Colombia.	Las pruebas de agua forman parte del entrenamiento que se efectúa en varias zonas de la geografía de Colombia.
These courses were modeled after the BUD/s selection training done by the U.S. Navy SEALs in Coronado, Calif.	Estos cursos se crearon luego del entrenamiento de selección BUD/s que realizan los SEAL de la Marina estadounidense en Coronado, California.
The training done by the Catalan patrons and the CEM involved daily two-hour gym session.	En el entrenamiento realizado por los patrones catalanes en el CEM las sesiones de gimnasio eran diarias y duraban dos horas.
At night, the service that you perform through the training done, it is useful in battlefields in the whole earth.	Anoche, el servicio que realizaron a través del entrenamiento fue aprovechado en los campos de lucha.
This would help to ensure that the research and training done is relevant to the work of policy makers.	Con ello se contribuiría a asegurar que los trabajos de investigación y formación fuesen pertinentes para la labor de los encargados de adoptar políticas.
Continuous training done mainly within the company, contributes to a constantly high level of qualification.	La formación continua, llevada a cabo de forma preponderante en el ámbito de la misma empresa, contribuye a mantener constantemente alto el nivel de cualificación profesional.
Training examples could be training done by service provider, training completed by supplier, or certification as demonstration of training.	Ejemplos de capacitación podrían ser las capacitaciones efectuadas por un proveedor de servicios, aquellas realizadas por un proveedor, o una certificación como demostración de capacitación.
The RAAN also had the highest percentage of annulled votes in 1996 (7.7%), reflecting the meager training done to prepare for electoral participation.	En 1996 también tuvo la RAAN el mayor porcentaje de votos nulos a nivel nacional (7.7%), reflejo de la escasa capacitación para participar en los comicios.
Walking, cycling, swimming, and light weight training done three times a week for 30 minutes can offer these benefits, but check with your doctor to make sure they are safe for you.	Caminar, ciclismo, natación y el peso ligero tres veces a la semana durante 30 minutos puede ofrecer estos beneficios, pero consulte con su médico para asegurarse de que son seguros para usted.
Thus to summarize the training cycle identifies learning required, sets learning objectives, determines the appropriate training strategy, designs and plans training, Implements training and evaluates the training done.	Así, para resumir identifica el aprendizaje requiere el ciclo de formación, conjuntos de objetivos de aprendizaje, determina la estrategia de formación adecuada, diseños y planes de formación, imparte formación y evalúa la formación realizada.
Meanwhile Cerla director, Antonio Marques, expressed the wish that the training done in our centers contribute to get the maximum performance for the paddlers during the competitions in August.	Por su parte el director del Cerla, Antonio Marques, manifestó su deseo de que la formación llevada a cabo en nuestros centros contribuya a la consecución del máximo rendimiento de los piragüistas de cara a las competiciones del mes de agosto.
Green Initiatives Training Institute MAPEI Technical Institute: Training done right Throughout the years, thousands of MAPEI's business partners have been trained through the popular MAPEI Technical Institute.	El Instituto Técnico de MAPEI: Buena capacitación Miles de socios empresariales de MAPEI se han capacitado a lo largo de los años a través del popular instituto técnico de MAPEI (MTI, por su sigla en inglés).