trainera

Translator
Examples

Notes: The picture of the trainera (fishing boat with oars) is from a photograph by L. Duchoux.	Notas: La imagen de la trainera corresponde a una fotografía realizada por L. Duchoux.
Developments in the design of the racing trainera have centred on the cross-section or ribs.	La evolución del diseño de la trainera de competición ha estado centrada en la forma de su sección, o cuadernas.
There is a professional trainera regatta league, unfolding every year from July to September.	Existe una liga profesional de regatas de traineras, que se desarrolla durante los meses de julio, agosto y septiembre.
Although the coming of steam put an end to the fishing trainera, it continued to be used for racing.	Cuando el barco de vapor elimina a la trainera de pesca, ésta continúa existiendo exclusivamente para las regatas.
Oil painting by Manuel Losada, depicting a trainera race in the estuary of the Gernika estuary, with fishing traineras participating, at a time when the crew was exclusively made up of fishermen.	Óleo de Manuel Losada, representando una regata de traineras en el estuario de la ría de Gernika, protagonizada por traineras de pesca, en una época en la que la tripulación estaba exclusivamente compuesta por pescadores.
Duhamel du Monceau attributes the invention of both the encircling net and the swift and easily manoeuvrable trainera needed to use the nets to an anonymous fisherman from Hondarribia in the first half of the eighteenth century.	Duhamel du Monceau atribuye a un anónimo pescador de Hondarribia la invención de la red de cerco en la primera mitad del siglo XVIII y de la rápida y maniobrable trainera necesaria para su uso.
Carbon-fibre trainera built at the Amilibia shipyards in Orio.	Trainera de fibra de carbono construida por los Astilleros Amilibia, de Orio.
The rear wheel is just mounted in the frame of the cycle trainera and you can start your workout.	La rueda trasera se monta con facilidad en el caballete del rodillo y puedes empezar a entrenar directamente.