- Examples
Además de establecer negocios, él también diseñaba y construía los traileres para sus camiones, también su casa y sus carros de carrera ganadores. | He designed and built the trailers for their trucks, their home, and his winning race cars. |
La Sección XXII de la CNTE carga traileres frente a su sede para caravana de solidaridad a Ayotzinapa, el 15 de octubre de 2014. | Section 22 of the CNTE loading trailers outside union headquarters for a solidarity caravan to Ayotzinapa, 15 October 2014. |
Durante el fin de semana, llegaron tres traileres a Bahías de Huatulco; cada uno transportaba tres tanques anfibios que fueron dejados en la base naval. | Over the weekend, three trailers arrived in Bahias de Huatulco, each one carrying three amphibious tanks which were placed in the naval base. |
De modo que estamos dando ayuda directa a las personas evacuadas para permitirles alquilar departamentos, y estamos comenzando a traer casas móviles y traileres para uso temporal en zonas afectadas. | So we're providing direct assistance to evacuees that will allow them to rent apartments, and we're beginning to bring in mobile homes and trailers for temporary use in affected areas. |
Hoy, lunes 10 de enero, es el cuadragésimo día de bloqueo en la Carretera Panamericana, que detiene traileres de plataforma cargados con cilindros de un molino para la mina Marlin de la empresa Glamis Gold, ubicada en el departamento occidental de San Marcos. | Monday, January 10 marked the fortieth day that platform trailers carrying milling cylinders for Glamis Gold's Marlin mine in the western department of San Marcos had been blocked from passing along the Panamerican Highway to the mine. |
En cuanto la población local se enteró que se trataba de equipos para un proyecto minero, temieron que fuera para ser usado en sus comunidades, a unos 100 km de la mina, y se organizaron para proteger la pasarela e impedir el paso de los traileres. | When the local population discovered that the equipment was for mining, they initially feared that it was to be used in their communities 100 km from the mine, and organized to protect the bridge and prevent the mine equipment from passing further. |
Recopilación de tráileres de películas del Zelig Film School. | Show reel of trailers of films from Zelig Film School. |
No sé qué encontraremos en ese parque de tráileres. | I don't know what we're gonna find at that trailer park. |
Creo que las películas serán meros tráileres de estas experiencias. | I think movies will merely be a trailer for such experiences. |
Llegamos a la posición uno, en el campamento de tráileres. | We've arrived at position one, the trailer park. |
No hay forma de que estuviese en el estacionamiento de tráileres. | No way this car was at the trailer park. |
Solo utiliza llantas hechas específicamente para tráileres. | Use only tires specifically made for trailers. |
No, estoy en el parque de tráileres. | No, I'm at the trailer park. |
¡Accede a mini actualizaciones regulares y obtén tráileres como este antes que nadie! | Get access to regular mini updates, and get trailers like this before anyone else! |
Tasaciones de autos, camiones, buses, tráileres. | Valuations of cars, trucks, buses, trailers. |
Conoce los últimos tráileres y funciones de PS Vita en nuestro canal oficial de YouTube. | Catch the latest PS Vita trailers and features on our official YouTube channel. |
Sí, he oído que los tráileres llegarán a los cines el próximo fin de semana. | Yes, uh, I heard the trailers will be hitting theaters next weekend. |
Todos los campamentos aceptan vehículos recreacionales, casillas rodantes y tráileres, menos los del Lago Jenny. | All campgrounds other than Jenny Lake accept RVs and trailers. |
¡Empezamos a mover a esas vaquillas con la etiqueta roja a los tráileres! Vale. | Let's start moving these red-tag heifers into the trailers! Okay. |
Teníamos que cargar los tráileres del tractor con las manos, desde el suelo hasta el techo. | We had to load the tractor trailers by hand up from the floor to the ceiling. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
