traicionar

Esto es lo que pasa cuando me traicionáis.	This is what happens when you betray me.
Cuando la traicionáis, habéis traicionado a aquella que YO he enviado para ser de bendición y no una maldición.	When you betrayed her, you have betrayed the one that sent you to be a blessing and not a curse.
Pronto habréis cumplido un año en vuestros puestos, por lo que habremos de constatar que también sois culpables si traicionáis vuestra responsabilidad.	You will soon have been in office for a year, so we have to observe that you too will be accountable if you fail to meet your responsibilities.
Vosotros ME traicionasteis, YAHUVEH antes de la fundación de la tierra y ahora ME traicionáis de nuevo.	You betrayed I YAHUVEH, before the foundation of the earth and you betray I YAHUVEH now.
A vosotros os digo: No penséis nunca que traicionáis a vuestra comunidad buscando el entendimiento, el respeto y la aceptación de una tradición diversa.	I say to you: Never think you are betraying your own community by seeking to understand and respect and accept those of a different tradition.