traición

Inmediatamente después Judas salió para completar su acto de traición.	Immediately afterward Judas left to complete his act of betrayal.
Judas está, aún ahora, en medio de la traición (13:30).	Judas is, even now, in the midst of betrayal (13:30).
El conde de Warwick fue ejecutado por traición esta mañana.	The Earl of Warwick was executed for treason this morning.
De hecho, esta traición puede ser un mecanismo de control.	Indeed, this betrayal may be a mechanism of control.
Lo que necesitamos es alguna prueba sólida de su traición.	What we need is some solid proof of their treason.
Pero en una escala más grande fueron castigados como traición.	But on a larger scale they were punishable as treason.
La prueba de tu traición está en mis manos.	The proof of your treason is in my hands.
Terry, no conoces el significado de la palabra traición.	Terry, you don't know the meaning of the word betrayal.
Esta traición fue preparada por años de degeneración política.	This betrayal was prepared by years of political degeneration.
La epidemia de la traición es ya una calamidad planetaria.	The epidemic of betrayal is already a planetary calamity.
Cometió traición por sus acciones como prisionero de guerra.	Committed treason for his actions as a prisoner of war.
Señor, ahora es mucho más que una cuestión de traición.	Sire, it is now more than a question of treason.
Eso sería una gran traición para mi amigo increíblemente privado.	That would be a huge betrayal to my incredibly private friend.
Eso fue una traición a las aspiraciones de las masas.	That was a betrayal of the aspirations of the masses.
Ella no le dijo porque es una forma de traición.	She didn't tell you because it's some form of treachery.
Esta resolución es un ejemplo de traición y debilidad.	This resolution is an example of perfidy and weakness.
No debe haber otro juicio por traición en el ejército.	There must not be another treason trial in the army.
Descubre quién es responsable de este acto de traición.	Find out who is responsible for this act of treason.
Una ciudad pequeña, y nadie puede huir de la traición.	A small town and no one can flee from betrayal.
Y Jenna lo vería como un gran acto de traición.	And Jenna would see it as a huge act of betrayal.