tragar

¿Estás seguro que un jurado se va a tragar eso?
So what? You sure a jury's going to buy that?
Las cápsulas se deben tragar enteras con un vaso de agua.
Your capsules should be swallowed whole with a glass of water.
Los comprimidos se deben tragar con un poco de agua.
The tablets should be swallowed with some water.
Debe tragar los comprimidos enteros con un vaso lleno de agua.
The tablets should be swallowed whole with a glass of water.
Las gotas se deben tragar con un poco de agua.
The drops should be swallowed with some water.
Era diferente... y no me gusta tener que tragar.
He was different... and I don't like to reconcile.
Sin embargo, su hijo puede tomar líquidos después de tragar SINGULAIR granulado.
However, your child may take liquids after swallowing the SINGULAIR granules.
El comprimido se debe tragar entero con agua.
The tablet should be swallowed whole with water.
¿Qué jurado se va a tragar esta historia?
What jury is going to buy that story?
Informe a su médico si tiene dificultad para tragar las cápsulas.
If you have difficulty in swallowing the capsules, tell your doctor.
Los comprimidos de Xeloda se deben tragar con agua.
Xeloda tablets should be swallowed with water.
Oh, te vas a tragar tus palabras.
Oh, you are so gonna eat your words.
Traje algunas de esas cosas que te gusta tragar.
I got some of that stuff you like to swill too.
Has mordido más de lo que puedes tragar.
You've bitten off more than you can chew here.
Forma de administración Se recomienda tragar Atripla entero, con agua.
Method of administration It is recommended that Atripla be swallowed whole with water.
No puede creer que nos vamos a tragar eso.
She can't possibly believe we'll fall for that.
Los comprimidos no se deben masticar ni tragar enteros (ver también sección 6.2).
The tablets must not be chewed or swallowed whole (see also section 6.2).
¿De verdad crees que me voy a tragar eso?
Do you really expect me to fall for that?
No mastiques más de lo que puedas tragar.
Don't bite off more than you can chew.
Confía en mí, el comité de tu tesis se lo va a tragar.
Trust me, your dissertation committee, they're gonna eat it up.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict