trafficking

This trafficking in human beings is shameful and deeply inhumane.	Este tráfico de seres humanos es vergonzoso y profundamente inhumano.
The Committee notes with concern numerous instances of trafficking (art.	El Comité constata con preocupación numerosos casos de trata (art.
The concept of trafficking can be approached from various perspectives.	La noción de trafico puede ser abordado desde diversas perspectivas.
Little was known about the problem of trafficking in women.	Poco se conoce acerca del problema de tráfico de mujeres.
Currently there are no official data on trafficking in women.	Actualmente no existen datos oficiales sobre la trata de mujeres.
Illicit trafficking in protected species of wild flora and fauna*	Tráfico ilícito de especies protegidas de flora y fauna silvestres*
Turkey was continuing its efforts to combat trafficking in persons.	Turquía prosigue sus esfuerzos por combatir la trata de personas.
There is an urgent need to address the issue of trafficking.	Hay una necesidad urgente de abordar la cuestión del tráfico.
Metallochaperones: Personal escorts on intracellular trafficking of metal ions.	Metalochaperonas: escoltas personales en el tráfico intracelular de iones metálicos.
An end to trafficking of persons is a priority.	Poner fin a la trata de personas es una prioridad.
Foreign victims of trafficking can apply for asylum and benefits.	Las victimas extranjeras del trafico pueden solicitar asilo y prestaciones.
IOM provides protection and assistance to victims of trafficking.	La OIM brinda protección y asistencia a las víctimas de trata.
Regrettably, trafficking in women and children persisted in Bangladesh.	Lamentablemente la trata de mujeres y niños persiste en Bangladesh.
This action covers the protection of victims of trafficking.	Esta medida abarca la protección de las víctimas del tráfico.
The trafficking of women is linked to illegal immigration.	La trata de mujeres está vinculada a la inmigración ilegal.
Ukraine is a source country for trafficking in human beings.	Ucrania es un país fuente de la trata de seres humanos.
Laos is a country of origin and transit for trafficking.	Laos es un punto de origen y tránsito para este tráfico.
Furthermore, trafficking in women had increased to some extent.	Asimismo, la trata de mujeres ha aumentado en cierta medida.
I support this report against the trafficking in human beings.	Apoyo este informe contra la trata de seres humanos.
Please provide information on the issue of trafficking of persons.	Sírvase facilitar información sobre la cuestión de la trata de personas.