traer

¿Por qué no traes una ronda para la mesa, amigo?	Why don't you get a round for the table, buddy?
Danny, ¿por qué no le traes al hombre un trago?	Danny, why don't you go get the man a drink?
Se supone que me traes una taza de café.	You were supposed to bring me a cup of coffee.
No traes a un abogado para romper con tu familia.	You don't bring in a lawyer to break up your family.
Si me traes el nombre, yo sé que es real.	If you bring me the name, I'll know it's real.
Cuando traes una vida a este mundo... es una promesa.	When you bring a life into this world... that's a promise.
Si traes un equipo, él sabrá que está ahí.	If you bring in a team, he'll know it's there.
Si traes un amigo, 10% de descuento para cada uno.	If you bring a friend, 10% discount for each of you.
Con el mismo movimiento traes al tema en su clavo.	With the same motion you bring the subject on your nail.
Porque si no le traes de vuelta sano y salvo,	Because if you don't bring him back safe and sound,
¿Por qué no le traes algunas de sus cosas favoritas?	Why don't you bring in some of her favorite things?
¿Y ese es el tipo de hombre que me traes?	And that's the kind of man you bring me?
Si no traes el dinero en 24 horas ..	If you don't get the money in 24 hours..
Rose, ¿me traes un trozo de pastel de manzana?	Rose, would you bring me a piece of apple pie?
¿Por qué no nos traes un par de tragos, está bien?	Why don't you get us a couple drinks, all right?
¿por qué no me traes algo más fuerte para inspeccionar?	Why don't you bring me something a little stronger to inspect?
Mi Corazón se rompe y tú traes lágrimas a Mis Ojos.	My Heart breaks and you bring tears to My Eyes.
Ilimitado Wi-Fi es posible si traes tu propio portátil.	Unlimited Wi-Fi is available if you bring your own laptop.
Siempre traes un poco de alegría a mi corazón.	You always bring... a touch of joy to my heart.
¿Por qué no lo traes más tarde a la Torre?	Why don't you bring it up to the Tower later?