traducir

Algunos artículos se traducirán automáticamente a su lengua (traducción automática).	Some items were automatically translated into your language (machine translation).
RSBUCK Durante 2015, más módulos adicionales se traducirán al Neerlandés.	RSBUCK During 2015, additional add-on modules will be translated to Dutch.
Los documentos del Parlamento se traducirán a todas las lenguas oficiales.	Parliament's documents shall be translated into all the official languages.
Naturalmente, todos los contratos se traducirán a su idioma.	Of course all contracts will be translated into your language.
Estas macros (y sus argumentos) no se traducirán.	These macros (and their arguments) wont be translated.
El Estado Parte podrá adjuntar anexos, aunque éstos no se traducirán.	The State party may attach annexes, although they will not be translated.
¿Se traducirán en votos esas afiliaciones masivas y no siempre voluntarias?	Will these massive and not always voluntary affiliations translate into votes?
Las cancelaciones realizadas después de este tiempo se traducirán en una clase perdida.	Cancellations made after this time will result in a lost class.
Los documentos oficiales del Congreso se traducirán también en esos cuatro idiomas.	Official Congress documents will also be translated into these languages.
E incluso entonces las comunidades traducirán los mensajes médicos a sus propios términos.	And even then, communities will translate medical messages into their own terms.
El Estado parte puede poner anexos, que no se traducirán.	The State party may attach annexes which will, however, not be translated.
Estos cambios se traducirán en economías de unos 850.000 dólares en la sede.	Those changes will result in savings of about $850,000 at headquarters.
También se traducirán los mensajes en otros idiomas a tu idioma por defecto.	Also it will translate posts in other languages to your default language.
No se traducirán, pero se conservarán en los archivos traducidos.	They won't be translated but will be preserved in the translated files.
El Estado Parte puede poner anexos, que no se traducirán.	The State party may attach annexes which will, however, not be translated.
Las notas no se traducirán a otros idiomas Con piloto automatico (Navaid Devices).	Notes cannot be translated in other languages Con piloto automatico (Navaid Devices).
La cuestión es si esta vez estas palabras se traducirán en acción.	The question is whether on this occasion these words will turn into action.
Intérpretes debidamente cualifi cados traducirán a estos idiomas.	Qualifi ed interpreters shall translate into these languages.
Estos datos se traducirán en que generar un mayor y mejor servicio al consumidor.	These data will translate into generate greater and better service to the consumer.
Algunos artículos se traducirán automáticamente a su lengua (traducción automática).	Mermaid Tops Some items were automatically translated into your language (machine translation).