traduce al español

translate into Spanish

Por ejemplo, cuando se traduce al español, el texto resultante puede aumentar en un 25%.	For example, when translating into Spanish, the resulting text can expand by up to 25%.
Aunque es mayormente elaborado en inglés, cada vez más se traduce al español.	Most of it is in English, but increasingly parts will be translated to Spanish.
El ejemplo más claro es un servicio de traducción, mediante el cual se traduce al español (por ejemplo) un texto escrito en inglés.	The clearest example is a translation service, which translates (say) English text into Spanish text.
Ahora, el partido que propugna las leyes del solo inglés traduce al español sus respuestas a los programas radiales semanales de la Casa Blanca.	Now the party that sought English-only laws translates into Spanish its response to the weekly White House radio broadcasts.
HTML (HyperText Markup Language) que se traduce al español como Lenguaje de Marcas Híper textuales es utilizado por las páginas web para traducir puros códigos de computadoras en las imágenes, texto, cualquier cosa que usted ve en la Internet.	HTML (HyperText Markup Language) is used by web pages to translate raw computer code into images, text, anything that you see on the internet.
Karina Macías, quien muchas veces traduce al español material para nuestra página web, hizo la edición del audio y las traducciones de los materiales escritos y Kim Shetter los organizó y los subió a la web (¡un trabajo nada fácil!	Karina Macias, who often translates material for our website into Spanish, did audio-editing and translations for written materials, and Kim Shetter arranged them and put them up on the web (no small job!
Yo hablo, y la intérprete traduce al español lo que digo.	I speak, and the interpreter translates into Spanish what I say.
Marta es traductora y traduce al español. - ¿De qué idiomas?	Marta is a translator and she translates into Spanish. - From which languages?
¿Qué es lo que le resulta más difícil cuando traduce al español?	What is it you find more difficult when you translate into Spanish?
¿Qué quiere decir "in English"? - Se traduce al español como "en inglés".	What does "in English" mean? - It's translated into Spanish as "en inglés."
Traduce al español las siguientes frases sin usar el diccionario.	Translate into Spanish the following sentences without using your dictionary.
¿Viste este app que me descargué? Traduce al español las frases que dices en cualquier otro idioma.	Did you see this app I downloaded? It translates into Spanish the sentences you say in any other language.