trade and economics

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Cities are bound together by trade and economics, innovation and entrepreneurship, common attributes and common values.	Ciudades están unidas por comercio y economía, innovación y emprendimiento, atributos comunes y valores comunes.
The softening of borders begins far earlier than that in much more amenable ways, and that is through trade and economics.	El ablandamiento de las fronteras comienza mucho antes de lo que sea de una manera mucho más susceptible, y que es a través del comercio y la economía.
Well after many years working in trade and economics, four years ago, I found myself working on the front lines of human vulnerability.	Después de muchos años de carrera en economía y negocios, desde hace cuatro años trabajo en el frente de la vulnerabilidad humana.
It contains provisions on political dialogue, trade and economics, development cooperation and other issues such as education, culture, justice, research and innovation, and regional cooperation.	Contiene disposiciones relativas al diálogo político, el comercio y la economía, la cooperación al desarrollo y otras cuestiones tales como educación, cultura, justicia, investigación e innovación, y cooperación regional.
Supporting voluntary organizations and foundations also creates understanding of our work here in Parliament, and shows that we do more than simply concern ourselves with trade and economics.	Apoyar a las asociaciones y a las organizaciones es también crear comprensión para nuestro trabajo en el Parlamento y demostrar que hacemos algo más que ocuparnos del comercio y la economía.
In the absence of a multilateral framework supported by GATS-specific commitments that ensures temporary movement, national laws restricting it would come into conflict with the trade and economics of globalization.	Al no haber un marco multilateral respaldado por compromisos específicos en el ámbito del AGCS que garantice el movimiento temporal, las leyes nacionales que lo restringen pueden entrar en conflicto con el comercio y la economía de la mundialización.
Moreover, the emergence of the new geography of trade and economics, coupled with a number of changing fundamentals in the South, holds greater promise for scaling up South-South cooperation with more tangible results.	Por otra parte, el surgimiento de la nueva geografía del comercio y la economía, sumado a la evolución de algunas variables fundamentales en el Sur, son elementos prometedores para intensificar la cooperación Sur-Sur con resultados más tangibles.
For any power, but especially for a predominantly civilian superpower such as this Union, foreign policy must be a mixture of trade and economics, of environment and development, of security and human rights.	Para cualquier Potencia, pero especialmente para una superpotencia predominantemente civil como esta Unión, la política exterior tiene que ser una mezcla de comercio y de economía, de medio ambiente y de desarrollo, de seguridad y de derechos humanos.
Moreover, some regional bodies, both United Nations and non-United Nations bodies involved in trade and economics, saw the regions as a place to minimize risk and maximize the benefits of globalization.	Además, algunos organismos regionales de comercio y economía, tanto de las Naciones Unidas como ajenos al sistema, consideran que las regiones son el ámbito adecuado para reducir los riesgos al mínimo y aprovechar los beneficios de la globalización al máximo.
During this time, Locke served as Secretary of the Board of Trade and Plantations and Secretary to the Lords Proprietor of Carolina, which helped to shape his ideas on international trade and economics.	También durante ese tiempo, Locke se desempeñó como secretario de la Junta de Comercio y Plantaciones y secretario titular de los Lores de Carolina, en donde ayudó a dar forma a sus ideas sobre el comercio y la economía internacionales.
Join to discuss of Kyiv National University of Trade and Economics.	Únase para discutir de la Universidad Nacional de Kiev de Comercio y Economía.
Do you want discuss Kyiv National University of Trade and Economics?	Quieres discutir Universidad Nacional de Kiev de Comercio y Economía?
Kyiv Institute of Trade and Economics was established according to the USSR Council of Ministers regulation № 195 of 04.03.1966.	Kiev Instituto de Comercio y Economía se estableció de acuerdo con el Consejo de Ministros URSS regulación № 195 de 04.03.1966.
The study in the Institute is parallel to the study in Kyiv National University of Trade and Economics (Ukraine).	El estudio en el Instituto es paralelo al estudio realizado en la Universidad Nacional de Kiev de Comercio y Economía (Ucrania).
According to the Decree of USSR Council of Ministers № 195 of 04.03.1966 Kyiv Institute of Trade and Economics was established.	De acuerdo con el Decreto del Consejo de Ministros № URSS 195 de 04.03.1966 Kiev Instituto de Comercio y Economía fue establecido.
For apply to Kyiv National University of Trade and Economics foreign students have to apply online via Ukrainian Admission Center.	Para aplicar a la Universidad Nacional de Kiev de Comercio y Economía de los estudiantes extranjeros que aplica online La entrada a través del Centro de Ucrania.
Kyiv National University of Trade and Economics is one of the most reputable educational institutions in Ukraine, attested by the highest IV level of accreditation.	Kiev Universidad Nacional de Comercio y Economía es una de las instituciones educativas de mayor reputación en Ucrania, atestiguada por el más alto nivel IV de la acreditación.
In accordance with the Decree of Cabinet of Ministers of Ukraine № 542 of 29.08.1994 KITE was transformed into the Kyiv State University of Trade and Economics.	De acuerdo con el Decreto del Consejo de Ministros de Ucrania № 542 de 29.08.1994 KITE se transformó en el Kiev Universidad Estatal de Comercio y Economía.
Last month, on December 18, students at the Russian State University of Trade and Economics (RSUTE) began a strike and blocked the main door of their alma mater.	El 18 de diciembre pasado, los estudiantes de la RSUTE comenzaron una huelga y bloquearon la entrada principal de su alma mater.
The exhibition was organized by the Kiev National University of Trade and Economics and Soka Gakkai International with support from the Ukrainian Ministry of Foreign Affairs.	La muestra fue organizada por la Universidad Nacional de Comercio y Economía de Kiev y por la Soka Gakkai Internacional, y contó con el auspicio del Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania.