tradúcelo

Trata de decirme lo que estás pensando, tradúcelo en palabras.
Try and tell me what you're thinking, put it into words.
Uh, tradúcelo por mi, ¿vale?
Uh, you make a translation for me, yeah?
Si te gusta cómo se ve, describe los detalles que encuentres atractivos y tradúcelo a tus personajes.
If you like their look, describe to yourself the details you find attractive, and translate that to your characters.
Una vez que ordenes el diálogo, tradúcelo a inglés.
Once you put the dialogue in the correct order, translate it into English.
Ordena el diálogo y después, tradúcelo al inglés.
Put the dialogue in the correct order and then translate it into English.
Escribe el verbo “to be” y cámbialo a la forma abreviada. Después, tradúcelo.
Write the verb "to be" and change it to the short form. After that, translate it.
Tradúcelo a activismo cívico.
Translate it into civic activism!
Traducelo, que no entiendo Inglés!
Translate, I don't understand English.
Traduce archivos HTML para otros usuarios a través del interfaz en línea: descarga un archivo, tradúcelo con tu editor HTML preferido y sube el archivo resultante.
Translate some HTML files for other users via the web-based interface: download a file, use your favourite HTML editor to translate it and upload the translation.
Si tu no puedes traducir el mensaje por ti mismo o no entiendes, dinos y trataremos de encontrar alguien que pueda traducir, pero si puedes por favor tradúcelo y mándalo a nuestro mail.
If you cannot translate it yourself or you did not understand, tell us and we will try to find someone to translate.
Word of the Day
clam