traceability

la trazabilidad

Such errors can be avoided with a simple traceability system.	Estos errores pueden evitarse con un sencillo sistema de trazabilidad.
Today, we distributed the product number 10 million with traceability.	Hoy fue distribuido el producto número 10 millones con trazabilidad.
It is important to develop and implement a traceability program.	Es importante desarrollar e implementar un programa de trazabilidad.
The establishment concerned must ensure traceability of the products.	El establecimiento interesado debe garantizar la trazabilidad de los productos.
Transparency starts with the traceability of our raw materials.	La transparencia comienza por la trazabilidad de nuestras materias primas.
Such errors can be avoided with a simple traceability system.	Estos errores se pueden evitar con un sencillo sistema de trazabilidad.
ARGENTINA underlined the need for certificates to promote traceability.	ARGENTINA subrayó la necesidad de certificados para promover el rastreo.
These labels provide basic information for the traceability of the product.	Estas etiquetas ofrecen informaciones fundamentales para la rastreabilidad del producto.
Calibration with guaranteed traceability to the International System of Units (SI)	Calibración con trazabilidad garantizada con el Sistema Internacional de Unidades (SI)
The participating Member States shall ensure traceability of experimental material.	Los Estados miembros participantes garantizarán la trazabilidad del material experimental.
Other relevant measures to ensure the traceability of animals.	Otras medidas pertinentes que faciliten la trazabilidad de los animales.
You must ensure traceability of the repaired ATEX product.	Usted debe asegurar la trazabilidad del producto ATEX reparado.
In all such cases, there should be sufficient guarantees of traceability.	En todos estos casos debería haber suficientes garantías de trazabilidad.
Traceability It is important to develop and implement a traceability program.	Trazabilidad Es importante desarrollar e implementar un programa de trazabilidad.
Reliable traceability of every operational process from the beginning.	Trazabilidad confiable de cada proceso operacional desde su inicio.
This allows clear identification and traceability of products.	Esto permite una clara identificación y trazabilidad de los productos.
Benefit from official traceability to the International System of Units (SI).	Beneficíese de trazabilidad oficial con el Sistema Internacional de Unidades (SI).
With the new Lisa, traceability defines a completely new meaning.	Con el nuevo Lisa, la trazabilidad adquiere un sentido completamente nuevo.
You can only try to develop the best possible system of traceability.	Solo podemos intentar desarrollar el mejor sistema posible de rastreabilidad.
The concept is often expressed using the adjective traceability.	El concepto se expresa a menudo mediante el adjetivo trazabilidad.