tracción

traction

El ambiente era pesado y negociaciones han ganado más tracción.	The atmosphere was heavy and negotiations have gained more traction.
Pon tu mano en la herida para conseguir más tracción.	Put your hand in the incision to get more traction.
El Nike Free 5.0 combina flexibilidad, comodidad, tracción y apoyo.	The Nike Free 5.0 combines flexibility, comfort, traction, and support.
La Estación daba tres servicios fundamentales: viajeros, mercancías y tracción.	The station gave three fundamental services: travelers, goods and traction.
Todos ellos proporcionan una buena tracción a los pies.	All of them provide a good traction to the feet.
Excelente tracción y agarre fuerte en la cancha de tenis.	Excellent traction and strong grip on the tennis court.
Hacemos un mantenimiento sistemático y programado para tracción baterías instaladas.	We make a systematic maintenance and scheduled to traction batteries installed.
Parece que el plan ha ganado algo de tracción en línea.	It seems that the plan has gained some traction online.
Lectura directa digital de la compresión o tracción en milímetros.	Digital direct reading of compression or traction in milimetres.
Cuando esto ocurre, su médico podrá considerar ponerlo en tracción.	When this happens, your doctor may consider putting you into traction.
Excelente tracción y frenado sobre mojado y nieve (marca M+S)	Excellent traction and braking on wet and snow (M+S marked)
Proporciona agarre y tracción mejorados en el terreno más problemático.	Provide improved grip and traction on the most troublesome terrain.
Helly Hansen W Lillesand náuticos de aspecto atractivo y tracción añadida.	Helly Hansen W Lillesand nautical look attractive and traction added.
Accesorio para perros extensible que suaviza los efectos de tracción.	Extensible dogs accessory that softens the effects of traction.
Figura 11: OIDP (tracción arriba y a la izquierda)	Figure 11: ROP (traction upwards and to the left)
Hi-Abrasion Lightweight Rubber estratégicamente colocada para más tracción y durabilidad.	Hi-Abrasion Lightweight Rubber is strategically placed for increased traction and durability.
Ganancias de tamaño de tracción son clínicamente probados y demostrados.	Size gains from traction are clinically tested and proven.
Excelente tracción y adherencia para el invierno y el cross.	Excellent traction and adhesion for the winter and cross-country running.
Gráficos de silicona en la palma para un mejor agarre y tracción.	Silicone graphics on the palm for better grip and traction.
Caucho Hi-Abrasion Lightweight estratégicamente colocado para más tracción y durabilidad.	Hi-Abrasion Lightweight Rubberis strategically placed for increased traction and durability.