trabajos manuales

Dictionary
Examples

Preparen juegos, trabajos manuales y actividades para los niños.	Prepare games, crafts, and activities for the kids.
Ella está familiarizada con el proceso de comercio exterior y de impresión de trabajos manuales.	She is familiar with foreign trading process and printing craftwork.
Sus trabajos manuales han sido protagonista en la mayoría de mis prendas de vestir de exportación.	Their handiwork has featured in most of my export garments.
Uso de la tecnología de pesaje automático en lugar de trabajos manuales originales y equipos semiautomáticos.	Using automatic weighing technology instead of original handwork and semi-auto equipment.
¿Qué significa esto para los trabajos manuales?	What does all this mean for woodworking shops?
Usted puede contratar diversos trabajos manuales, desnudo o barco con tripulación, la vela o el poder.	You can hire various craft, bare-boat or crewed, sail or power.
Por la tarde, podrás realizar trabajos manuales con técnicas adecuadas a tus gustos y habilidades.	In the afternoon, you can do handcrafts with adequate techniques for your likes and abilities.
Además de la lectura, estas actividades incluyen la realización de trabajos manuales, música y juegos.	As well as readings, they include handicrafts, music and games.
Con el fin de fabricar motores de buena calidad, utilizamos automatizaciones en lugar de trabajos manuales tradicionales.	In order to make good quality motors, we use automations instead of traditional handwork.
En Versalles, puedes pasear por pasadizos peatonales secretos y descubrir todo tipo de trabajos manuales.	In Versailles, you can stroll through the secret pedestrian pathways and discover craftsmen of all kinds.
En las diferentes sesiones irán conociendo cómo hacer trabajos manuales con madera y arcilla del bosque.	Hands-on sessions will show how to make crafts using wood and clay from the forest.
A mediados de 2001, estaban en construcción cinco edificios escolares, 28 aulas y tres unidades para trabajos manuales.	At mid-2001, 5 school buildings, 28 classrooms and 3 handicraft units were under construction.
En cada uno de ellos, dígale que dibuje una escena distinta de una activi- dad familiar (acampada, trabajos manuales).	In each, have her draw a different scene from a family activity (camping, crafts).
La guía ofrece cientos de programas y actividades que incluyen deportes acuáticos, artes y trabajos manuales, deportes, y danza.	The guide features hundreds of programs and activities including aquatics, arts and crafts, sports and dance.
La guía destaca cientos de programas y actividades que incluyen deportes acuáticos, artes y trabajos manuales, deportes, y danza.	The guide features hundreds of programs and activities including aquatics, arts and crafts, sports and dance.
Respecto de la utilización activa, los jóvenes utilizan generalmente su tiempo libre realizando diversas actividades manuales (trabajos manuales, bricolaje, jardinería).	On the active side, they mostly perform various manual activities (handiwork, do-it-yourself, gardening).
La guía presenta cientos de programas y actividades, que incluyen deportes acuáticos, artes y trabajos manuales, deportes, y danza.	The guide features hundreds of programs and activities including aquatics, arts and crafts, sports and dance.
Hay todo tipo de trabajos manuales personas deciden participar en mejorar la calidad superior de sus vidas.	There are all types of hobbies individuals make a decision to partake in to boost the top quality of their lives.
El hermano Blaise ha conseguido hace poco 1.000 mantas y material para trabajos manuales, incluso tratándose de una prisión de alta seguridad.	Brother Blaise recently obtained 1,000 blankets and material for handicrafts, even though it is a high-security prison.
El salón de manualidades está en la esquina del pasillo, los niños pueden sentarse alrededor del árbol para hacer trabajos manuales.	The craft classroom is at the corner of the corridor, children can sit around the tree to do handwork.