trabajo de campo

Popularity

500+ learners.

Me vendría bien un hombre para ayudar con el trabajo de campo.	I could use a man to help with the farmwork.
A veces se toma parte en el trabajo de campo.	Sometimes he takes part in the fieldwork.
Debe sentar bien volver al trabajo de campo de nuevo.	Must feel good to be back in the field again.
A ver, Silvia y Nuria principalmente en el trabajo de campo.	See, Silvia and Nuria mainly in the field.
Algunos grupos tuvieron dificultades para organizar y coordinar su trabajo de campo.	Some groups had difficulties organising and coordinating their fieldwork.
Hoy es el último día de trabajo de campo.	Today is the last day of fieldwork.
M. Luis (trabajo de campo, apoyo en el Parque Nacional Viñales)	M. Luis (fieldwork, help in Viñales National Park)
Necesito que vayas a un pequeño trabajo de campo.	I need you to go on a little field trip.
El tema del trabajo de campo fue la ecología y el agua.	The theme of the fieldwork was ecology and water.
La cuestión es, ¿quieres volver al trabajo de campo?	The question is, do you want to go back to the field?
Realización del trabajo de campo, auditando 800 llamadas al mes.	Conducting fieldwork, auditing 800 calls a month.
El trabajo de campo de la encuesta finalizó en marzo de 2013.	The fieldwork for this survey was completed in March 2013.
Yo haré todas las fichas, todo el trabajo de campo.	I'll do all the briefs, all the legwork.
Geografía: Maravillosa oportunidad para un trabajo de campo del estudio localidad participación.	Geography: Wonderful opportunity for a locality study involving fieldwork.
Se llevaría algo de trabajo de campo, pero sí, hombre, sí.	It would take some legwork, but yeah, man, yeah.
Las buenas noticias es que ahora no necesitas hacer el trabajo de campo.	The good news is that now you needn't do the legwork.
Yo haré todas las fichas, todo el trabajo de campo.	I'll do all the briefs, all the legwork.
Sí, pero me gusta el trabajo de campo.	Yeah, but I like being in the field.
Lo sé porque la gente importante no hace trabajo de campo.	I'm certain of that because important people don't do fieldwork.
Además, también habrá la posibilidad de realizar un trabajo de campo.	In addition, there will also be an opportunity to do some fieldwork.