trabaje solo

Translator
Examples

¿Puedo hacer que un terapeuta trabaje solo en un área?	Can I have a therapist work on just one area?
Qué XIII trabaje solo ese ángulo.	XIII works that angle alone.
Trabajé solo por algunos meses, afortunadamente, en un medio corporativo local y la verdad me sentí muy contenta cuando el contrato llegó a su fin.	Time passed and I ended up doing what I didn't want to do. I worked, fortunately for only a few months, in the local corporate media.
Si tiene que usar la motosierra, trabaje solo en el suelo.	If you must use a chain saw, work only on the ground.
Así que supongo que es mejor que trabaje solo.	So I reckon it's best for me work alone.
¿Quiere que su amigo trabaje solo?	You want to make your friend work out alone?
Sí, pero quizás no trabaje solo.	He is, but he may not be working alone.
Así que ahora está bien que trabaje solo.	Oh, so now I'm okay to work alone.
Aunque trabaje solo, Marcel Orban consigue dar diferentes voces a cada uno de sus personajes.	Marcel Orban works alone, giving different voices to each character.
Cree escritorios virtuales para obtener más espacio y trabaje solo con los artículos que desea.	Create virtual desktops to get more space and work with just the items you want.
El dominio de las destrezas es fundamental para ofrecer el mejor tratamiento, ya trabaje solo o en un equipo.	The mastery of skills is essential to providing the best treatment, whether working alone or in a team.
Por el lenguaje utilizado en el pedido de rescate creemos que lo más factible, es que trabaje solo.	And from the language in the ransom we most likely believe that he's working alone.
Analizar el escenario de entrenamiento desde todos los ángulos y dejar que el equipo trabaje solo es realmente importante.	Analyze the training scenario from all angles and let the team work together on their own is really important.
Ya sea que trabaje solo o en un centro, todo el personal debe saber qué hacer en una respuesta de evacuación.	Whether you work alone or in a center, all staff must know what to do in an evacuation response.
Solo tuvimos una diferencia de opiniones... y con el tiempo, aceptará que lo mejor es que trabaje solo.	It was just a professional disagreement... and in time, he'll admit that I'm better off alone.
Diseñe los horarios del personal para evitar que el personal trabaje solo y para minimizar el tiempo de espera de los pacientes.	Design staffing patterns to prevent personnel from working alone and to minimize patient waiting time.
Muchas organizaciones tienen a esa persona en el personal, pero otros pueden contar con un contable independiente que trabaje solo unas pocas horas a la semana.	Many organizations have such a person on staff, but others may contract with an independent bookkeeper who works only a few hours a week.
Es mejor que no trabaje solo, sino en un equipo de dos o tres moderadores, en el que uno de ellos dirige la discusión y otro toma un registro.	It is best here if you do not work alone, but as a facilitation team of two or three facilitators, one leading the discussion and another making a record.
Reforzar este concepto es necesario para establecer lo que corresponde a cada cual, coordinar las acciones y garantizar que se trabaje solo en aquellos mandatos que emanan de los organismos legítimos.	Strengthening this concept is essential to establishing what is appropriate for everyone, coordinating actions, and ensuring that work proceeds only in accordance with the mandates issued by legitimate bodies.
Nunca trabaje solo; tenga comunicación constante con alguien afuera quien puede apagar la potencia o el gas rápidamente, esté entrenado en procedimientos de rescate y le puede sacar a usted en caso de una emergencia.	Never work alone—have constant communication with someone outside who can quickly turn off power and gas, is trained in rescue procedures, and is able to pull you out in case of emergency.