trabajar

Los estudiantes trabajarían solamente en los terminales en una asignación.	Students would work alone at the terminals on an assignment.
Landau sintió que trabajarían bien juntos y fue un éxito.	Landau felt they would work well together and it was a success.
En ese momento, dijeron que trabajarían para ganarse su sustento.	At the time, they said they'd work to earn their keep.
¿Es que trabajarían y viajarían por el principio de la fraternidad?	Would they travel and work on the principle of fraternity?
La menta o la hierbabuena trabajarían mejor en el enjuague bucal.	Peppermint or spearmint would work the best for mouthwash.
Hablé con el banco, prometieron que trabajarían conmigo.	I talked to the bank, they promised they'd work with me.
Más tarde, en otro momento, trabajarían contra la policía.	Later on, at another moment, we work to defeat the police.
Solo hay seis abogados en la ciudad que trabajarían con él.	There are only six attorneys in town he could be working with.
Es puramente una cuestión de preferencia, ya que ambos trabajarían los mismos.	It's purely a matter of preference, as they both would work the same.
Probablemente trabajarían como lágrimas, también, Si eran tan inclinado.	They'd probably work as teardrops, too, if you were so inclined.
Los inquisidores Toritaka trabajarían hombro con hombro con tu gente.	The Toritaka inquisitors would work side by side with your men.
Hay personas que trabajarían por la mitad de los salarios.	People would work for half that wage.
Ellos tienen sus reglas, ¿por qué trabajarían con nosotros?	They're a law unto themselves. Why would they work with us?
Muchas personas no trabajarían con alguien discapacitado.	Many people wouldn't work with someone who's disabled.
Podesta le prometió que trabajarían en eso.	Podesta promised they would work on that.
Muchos trabajarían con gusto si se les enseñara cómo empezar.	Many would be willing to work if they were taught how to begin.
Tengo un componente de navegador descargable no parasitario, ¿trabajarían ustedes conmigo?	I have a non-parasitic downloadable browser plugin, will you work with me?
Dijeron que trabajarían para ganar su alimento.	You said you wanted to work to earn your keep.
Le aseguraron que trabajarían duro para sacarlo de la cárcel.	They assured him that they would work hard to get him out of jail.
Ellos trabajarían en acuerdos de cómo vivir juntos en paz.	They would work out agreements on how to live side by side.