trabajaron mucho

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

También llegó a conocer a Manuel Neuer y los dos trabajaron mucho juntos y se hicieron amigos.	He got to know Manuel Neuer and the two worked together becoming good friends.
Entre unos cientos de misioneros que trabajaron mucho en esta región, destacan los nombres de dos quebequenses: los padres Jean-Paul Brouillette y Léo Plante.	Of the hundred or so missionaries who served in this region, we recall the names of two from Quebec: Fathers Jean-Paul Brouillette, and Leo Plante.
Austen y ella trabajaron mucho con esa cámara de vídeo.	She and Austin were working a lot on that video cam.
Tomó algún tiempo, pero cuando adquirieron más experiencia, trabajaron mucho más rápido.	It took some time, but when they gained experience, have worked much faster.
Mis padres trabajaron mucho para poder enviarme allí.	My parents worked very hard to send me.
Tomó algún tiempo, pero cuando adquirieron más experiencia, trabajaron mucho más rápido.	It took some time, but when they get experienced, they worked much faster.
Todos trabajaron mucho para estar aquí.	They've all worked very hard to get here.
Todos trabajaron mucho para llegar aquí.	You've all worked so hard to get to this point.
En phpBB 3.0, los temas Favoritos trabajaron mucho como marcadores para el navegador web.	In phpBB 3.0, bookmarking topics worked much like bookmarking in a web browser.
Todos los Grandes Maestros trabajaron mucho y la labor física no les fue extraña.	All Great Teachers labored much, and physical labor was not alien to them.
Parece que trabajaron mucho.	Looks like a lot of work.
Los chicos trabajaron mucho.	Boys have been working hard.
Los oficiales de la policía de Haití y Arce trabajaron mucho para ganarse la confianza de la comunidad.	Haitian police officers and Arce worked hard to win the trust of the community.
Durante siglos, nuestro país se ha beneficiado de los inmigrantes que vinieron aquí y trabajaron mucho para una vida mejor.	For centuries, our country has benefitted from immigrants who came here and worked hard for a better life.
Puedes pensar que esas personas trabajaron mucho (por supuesto que lo hicieron) para lograr su éxito.	You might think that these people did a lot of work (of course they did) to achieve their success.
Alternativamente cooperadores, cómicos y con puntos de vista adversos, los delegados trabajaron mucho para acomodarse a las posiciones de los demás.	At times cooperative, comical and adversarial, delegates worked hard to accommodate each other's positions.
Este año, los participantes trabajaron mucho más cercanamente con las mezquitas locales y las organizaciones comunitarias tratando de hallar las necesidades en común.	This year, participants worked closely with the local mosques and community organizations to meet local needs.
Los autores eran conscientes que probablemente sus descubrimientos serían controversiales, y trabajaron mucho para que su redacción fuese clara.	The authors were aware that their findings were likely to be controversial, and they worked especially hard to make their writing clear.
Las comisiones formadas por las diferentes partes del conflicto, etnias y religiones trabajaron mucho y presentaron numerosas propuestas.	The commissions, made up of members of the various warring parties, ethnicities and religions, worked hard and made a lot of suggestions.
Los teólogos trabajaron mucho sobre esta pregunta, escribieron muchos libros sobre ese tema, pero la pregunta misma dejaron abierta hasta ahora.	The theologians discussed this question much, wrote many books, concerning it, but the very matter was left unresolved till the present day.