trabajar tan duro

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Nunca he tenido que trabajar tan duro en mi vida.	I've never had to work this hard in my life.
Pero ¿quién me dio la habilidad de trabajar tan duro?	But who gave you the ability to work so hard?
Y estoy listo para trabajar tan duro como sea necesario.	And I'm ready to work as hard as necessary.
¿Por qué tengo que trabajar tan duro todos estos años?	Why have I worked so hard all these years?
No lo había visto trabajar tan duro por una chica,	I've never seen him work this hard for a girl,
Estoy cansada de... trabajar tan duro para conseguir la auto-aceptación.	I am tired of...... working so hard at this self-acceptance.
Bueno, Callie no tiene que trabajar tan duro.	Well, Callie doesn't have to work as hard.
Pope, nunca he visto a tu gente trabajar tan duro.	Pope, I've never seen your crew work so hard.
Pero, ¿recuerdas lo que te motivó a trabajar tan duro?	But can you remember what motivated you to work so hard?
¿Sabes por qué tengo que trabajar tan duro?	You know why I have to work so hard?
Es por eso que me gusta trabajar tan duro.	That is why I like to work so hard.
Pope, nunca vi a tu gente trabajar tan duro.	Pope, I've never seen your crew work so hard.
Algunos de nosotros no tenemos que trabajar tan duro como tú.	Some of us don't have to work as hard as you do.
Trace, no tienes que trabajar tan duro para impresionarme	Trace, you don't have to work so hard to impress me.
Tio, nunca te he visto trabajar tan duro en nada, nunca.	Man, I've never seen you work this hard at anything, ever.
Gracias por trabajar tan duro en esto, Dan.	Thank you for your hard work on this, Dan.
Dijo que necesitabas dejar de trabajar tan duro.	He said you need to stop working so hard.
¿Y cuál es mi hombre pequeńa trabajar tan duro?	So what's my little man working so hard at?
¿Por qué ibas a trabajar tan duro para demostrarles que tienen razón?	Why would you work so hard to prove them right?
Detestamos verte trabajar tan duro todo el tiempo.	We just hate to see you working so hard all the time.