trabajólico

Un poco trabajólico, según mi esposa.	Bit of a workaholic, according to my wife.
Daniel es un trabajólico.	Daniel is a workaholic.
Es un típico trabajólico.	He's a typical workaholic.
La mayoría de las personas quiere alguien que sea dedicado, trabajólico y que no se queje.	I think most people would want someone that was dedicated, hard working and that didn't moan.
La razón es que se nos suben los humos, o vamos a usar el dinero para cosas ilícitas, o nos convertiremos en un trabajólico.	The reason is that we have big egos, or are we going to use the money to do illicit things, or we will become workaholics.
Clase: Trabajólico, motivado por el dinero.	Audience: Workaholic, driven by money.
Cuanto más dinero ellos han hecho más tiempo ellos han trabajado, y no es causa de Trabajólico, sino porque no hay atajos hacia la riqueza.	The more money they've made the longer they've worked, and it's not because of workaholicism, but because there are no shortcuts to wealth.
Algo trabajólico, según mi esposa.	Bit of a workaholic, according to my wife.